políticamente correcto

Traductor
Ejemplos

¿O era lo políticamente correcto para hacer en aquel momento?	Or is it politically the right thing to do at that time?
Bueno, eso no parece muy políticamente correcto.	Well, that does not seem very PC.
Quizá no sea políticamente correcto que yo lo diga.	It's probably not PC for me to say that.
No es políticamente correcto, pero es la verdad.	It's not PC but it's the truth.
No todo tiene que ser políticamente correcto.	Not everything has to be political.
El discurso políticamente correcto es una herramienta manipuladora para centralizar el poder.	Political correctness Political Correctness is a manipulative tool for centralizing power.
Lo apropiado y lo políticamente correcto es discutir sobre los proyectos que presenten.	The politically correct thing to do is to discuss their projects.
Siento si no les parece políticamente correcto.	I'm sorry if that's not PC.
Eso no es muy políticamente correcto.	Did you say mink? That's not very PC.
Santa Navidad 2017, inminente reapertura de Bottega del políticamente correcto.	Saint Christmas 2017, imminent reopening of Bottega of politically correct.
Estamos sujetos a la tiranía letal de lo políticamente correcto.	We are subject to a lethal tyranny of political correctness.
No es políticamente correcto, pero a los pilluelos les encanta.	It's not politically correct, but the tykes love it.
Es mucho más sabio ser bíblicamente correcto que políticamente correcto.	It is much wiser to be biblically correct than politically correct.
Son como la serpiente de astucia y siempre hablan políticamente correcto.	They are like the serpent of cunningness and always speak politically correct.
¿O es más importante que seamos políticamente correcto?	Or is it more important that we be politically correct?
El lenguaje políticamente correcto es el que ha sido saneado.	Politically correct language is that which has been sanitized.
Nunca fue políticamente correcto, y decía las cosas tal como eran.	He was never politically correct, and said things just as they were.
Puede no ser políticamente correcto pero la verdad es...	Listen—it may not be politically correct, but the truth is...
Trate de evitar un grupo demasiado políticamente correcto.	Try to avoid an overly politically correct group.
Las dos reuniones mostraron a un presidente Chávez cordial y políticamente correcto.	The two meetings showed a cordial and politically correct President Chavez.