poli

cop

Popularity

500+ learners.

Ver resultados en inglés

No vamos a sobrevivir con más polí ticos.	We're not going to survive with having more politicians.
Todas estas cosas conforman esta historia entendida de una manera política.	All these things make up this history, as seen from a political standpoint.
No estoy enamorada de un polí.	I am not in love with a cop.
No estoy enamorada de un polí.	I am not in love with a cop.
Propuesta jurí dica: Elizabeth Vasquez, colaboración artístico polí tica: Joey Hateley y Hugo Vera.	Law proposal: Elizabeth Vasquez, art and politics collaboration: Joey Hateley and Hugo Vera.
Del eje anterior ha de desprenderse otro que posee implicancias territoriales y polí ticas.	That pivot leads to another with territorial and political implications.
Entrelazado con el registro formalista, nuestro actual escenario político constituyó el contrabajo fundacional para la exhibición.	Inter-laced with the formalist register, our current political scenario constituted a foundational bass for the exhibition.
Ignace Reiss fue asesi nado al comienzo de un nuevo capítulo de su vida polí tica.	Ignace Reiss was murdered at the very beginning of a new chapter of his political life.
Fran Ilich: La ficción y la lengua son algunas de las armas más importantes de todo sistema político.	Fran Ilich: Fiction and language are some of the most important weapons of any political system.
Y cuando dijiste que íbas a ser un polí, dije, por supuesto que lo serás.	And when you said that you were gonna be a cop, I said, of course you are.
LatinArt: Como estudiante del arte colonial, siempre me ha interesado el contexto político del barroco.	LatinArt: As a student of colonial art I've always been interested in the political context of the baroque.
LatinArt:¿Es cierto que el gran ingrediente contemporáneo en tu obra está determinado por el escenario polí tico?	LatinArt:Would you say that the greatest contemporary informant of your work is the political scene?
Este archivo vivo, en medio del ojo del huracán, logra activar la indisociable dimensión política de la poética.	This living archive, in the eye of the hurricane, manages to activate poetry's indissociable political dimension.
¿El mito de lo hispano le plantea el mismo dilema histórico, cultural y político a dichas comunidades?	Does the myth of the Hispanic imply the same historical, cultural and political dilemma in those communities?
Este archivo vivo, en medio del ojo del huracán, logra activar la indisociable dimensión polí tica de la poética.	This living archive, in the eye of the hurricane, manages to activate poetry's indissociable political dimension.
El reclamo nunca es una tarea sencilla, en especial cuando involucra visión artística y cuestiones políticas y sociológicas.	Reclamation is never an easy task, especially when it involves artistic vision, political and sociological concerns.
Estado de excepción, fue una muestra del tipo de prácticas políticas y contextuales que propone el Bruguera.	Estado de excepción was an example of the type of political and contextual art practices that Bruguera proposes.
Argelia Bravo: El arte para mí ha sido un acto creativo de impertinencia política frente a las desigualdades e injusticias.	Argelia Bravo: For me art has always been a creative act of political impertinence towards inequalities and injustices.
No quiero hacer arte político insulso que nadie esté en condiciones de comprender o apreciar.	I don't want to be making dull political art that nobody is going to be able to understand or appreciate.
Frente a este peligro, ¿cree que los líderes religiosos tienen que intervenir más en ámbito político?	In the face of this danger, do you think religious leaders should intervene more in the political sphere?