poker face

Play a few more hands. Let him see your poker face.	Juega un poco más, deja que se confie.
Peter Berger (Germany) kept a consistent poker face, but he was eliminated in Level 5.	Peter Berger (Alemania) mantuvo su cara de poker, pero fue eliminado en el Nivel 5.
Okay, you need to work on your poker face.	Okay, tienes que aprender a mentir.
They did not put on a poker face or a display of false piety.	No pusieron cara de inmutables o mostraron piedad falsa.
She's got some poker face.	Tiene cara para poker.
She has got her poker face on tonight!	Ha puesto cara de póker esta noche.
Further, there's no need to be an expert or to have the greatest poker face—all that's needed, genuinely, is pure luck.	Además, no hay requieren ser un experto o tener la cara más fina de póquer – todo lo que necesita, realmente, es pura suerte.
Further, there is no require to be an expert or to have the finest poker face—all that is required, genuinely, is pure luck.	Además, no hay requieren ser un experto o tener la cara más fina de póquer – todo lo que necesita, realmente, es pura suerte.
This means there's no need to bluff, so you won't need to spend hours practising your perfect poker face in front of the mirror.	Esto significa que no necesitarás recurrir a faroles, así que ni hace falta que pases horas practicando tu cara de poker ideal frente al espejo.
Now you know that put your poker face helps but isn't all. So don't try to become a mime, the strategy is important but knowing how to play is even more important.	Ahora ya sabes que poner cara de poker ayuda pero no lo es todo y que debes aprender también a controlar ciertos movimientos inconscientes que pueden delatarte; eso sí, tampoco pretendas convertirte en un mimo, la estrategia es importante pero saber jugar lo es todavía más.
Marston's poker face betrayed none of the inner fury he was feeling.	La cara de póker de Marston no delató nada de la furia que llevaba dentro.
When a mother wears a stiff, poker face, her child attempts to approach her at first but soon stops and crawls away from her.	Cuando una madre lleva un rostro rígido e inexpresivo, su hijo intenta acercársele al principio, pero pronto se detiene y gatea lejos de ella.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Poker Face.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 No podre.
Your poker face isn't much better than mine, Oliver.	Tu cara de póker no es mucho mejor que la mía, Oliver.
I hope you have a better poker face in the courtroom.	Espero que tengas una mejor cara de poker en la sala.
If he does know, then he has a perfect poker face.	Si él lo sabe, entonces tiene una cara de póquer perfecta.
Okay, we need to work on your poker face.	Vale, tenemos que trabajar tu cara de poker.
Good news, bad news, you have the same poker face.	Buenas noticias, malas noticias, siempre tienes la misma cara de póquer.
Well, Emily's got a better poker face than I thought.	Bueno, Emily tiene mejor cara de póquer de la que pensaba.
You just might want to work on that poker face.	Tal vez deberías trabajar en esa cara de poker.