pointed out

Traductor
Ejemplos

Bluronica is a product that specialists have also pointed out.	Bluronica es un producto que los especialistas también han señalado.
Gnosticism has two objectives, as we have pointed out: 1.	El Gnosticismo tiene dos objetivos, como hemos señalado: 1.
Dr. Green pointed out that nothing was done in secret.	El Dr. Green señaló que nada se hacía en secreto.
Shelly Roche, from breakthematrix.com pointed out a very important issue.	Shelly Roche, de breakthematrix.com señaló una cuestión muy importante.
He might have pointed out many things about our Lord.	Él podría haber señalado muchas cosas sobre nuestro Señor.
A woman at the reception desk pointed out a problem.	Una mujer en el mostrador de recepción señaló un problema.
The Lord has pointed out the duty of every soul.	El Señor ha señalado el deber de cada alma.
My colleagues have pointed out the areas of concern extremely well.	Mis colegas han señalado las áreas de preocupación extremadamente bien.
Andregg pointed out that possession of guns guarantee our liberty.	Andregg precisó que la posesión de armas garantiza nuestra libertad.
Some people pointed out that RPM can do exactly this.	Algunas personas apuntaront que RPM puede hacer exactamente esto.
A woman at the reception desk pointed out a problem.	Una mujer en el escritorio de recepción precisó un problema.
The authors pointed out that these findings do have limitations.	Los autores señalaron que estos hallazgos sí tienen limitaciones.
This study has some limitations which must be pointed out.	El presente estudio tiene algunas limitaciones que deben ser señaladas.
As pointed out in the 2000 annual report (A/55/61, para.	Como se señala en el informe anual de 2000 (A/55/61, párr.
Even some respected Calvinists have pointed out this apparent theological contradiction.	Aun algunos respetados calvinistas han señalado esta aparente contradicción teológica.
Someone has also pointed out the importance of the neighbouring countries.	Alguien ha señalado asimismo la importancia de los países vecinos.
We have pointed out that this is not the case.	Hemos señalado que este no es el caso.
Buddha pointed out the necessity of co-measurement and goal-fitness.	Buda señaló la necesidad del justo-medio y de la meta-idoneidad.
The rapporteur pointed out how many entrepreneurs neglect these aspects.	El Relator señaló cómo muchos empresarios descuidan estos aspectos.
They have also pointed out the effect of unacceptable reservations.	También han señalado el efecto de las reservas inadmisibles.