point of discussion

Traductor
Ejemplos

Another point of discussion is the choice of eligibility criteria.	Otro punto de discusión: la elección del criterio de idoneidad.
Another point of discussion was the common asylum system.	Otro tema de debate ha sido el sistema de asilo común.
A third point of discussion has been the flexibility of the standards.	Un tercer punto de la discusión ha sido la flexibilidad de las normas.
Another important point of discussion is the standardisation of water quality.	Otro punto importante de debate es el establecimiento de normas sobre la calidad de las aguas.
This was a major point of discussion between Parliament and the Commission last year.	Éste fue uno de los principales puntos del debate entre el Parlamento y la Comisión el año pasado.
The Monopoly board game character is also a point of discussion in the Mandela effect.	El personaje del juego de mesa Monopolio también es un punto de discusión en el efecto mandela.
Another major point of discussion in the Committee on Budgets was the subsidising of non-governmental organisations.	Otro importante punto de discusión en la Comisión de Presupuestos fue la subvención de las organizaciones no gubernamentales.
The starting point of discussion should at least be a sample for all to see and discuss.	El punto de partida del debate debería ser al menos un ejemplo que todos pudieran ver y discutir.
The recent Canterbury Seminar, in its conclusions, raises this point of discussion.	Esta cuestión se ha evocado en el reciente seminario de Canterbury, cuyas conclusiones proponen replantear esta disposición.
Plastics sustainability will be a key point of discussion on the K 2019 show floor.	La sostenibilidad de los plásticos será un punto clave de discusión en el área de exhibición de la K 2019.
(RO) The subject of colour coding seems to be the most heated point of discussion in today's debate.	(RO) El tema del código de colores es, al parecer, el más candente en el debate de hoy.
If this were true then a point of discussion could be reconciling this phenomenon with the First Law of Thermodynamics.	De ser así, un punto de discusión podría ser reconciliar este fenómeno con la Primera Ley de la Termodinámica.
However, a real point of discussion is the set of alliances that will be created in that framework.	No obstante, lo que en verdad se discute es el juego de alianzas que se formará en ese marco.
World War II came up as a point of discussion, as it often does these days in the western Mainstream Media.	Y semencionó laSegunda Guerra Mundial, como amenudo sucede en los medios masivos de comunicación occidentales.
The moot point of discussion was the acceptance of a digital divide between North and South.	El punto de discusión fue la admisión por ambos sectores la existencia de una laguna digital entre los dos hemisferios, Norte y Sur.
The main point of discussion is category 4. How can we finance emergency aid for the Balkans?	El gran punto de debate es la categoría 4, de cómo se financia la ayuda de emergencia para los Balcanes.
As we have already mentioned, it has now become a serious point of discussion for the Labour party (PvdA).	Como ya dijimos, el tema se ha convertido en un asunto serio en el orden del día del PvdA (Partido Socialdemocrático).
Once again, the point of discussion in the liberalisation of the postal services will no doubt be a reduction in the workforce.	El punto de debate en la liberalización de los servicios postales será también sin duda alguna la reducción de plantilla.
And they are NOT going to let the carbon pollution by their military be a point of discussion in any climate talks.	Y NO van a permitir que la contaminación de parte de sus fuerzas armadas sea un punto de discusión en ninguna conferencia sobre el medioambiente.
Also, the level of the consignee's activity that would trigger its duty to accept delivery has been a point of discussion.	También ha sido objeto de debate el grado de actividad del consignatario a partir del cual tendrá la obligación de aceptar las mercancías.