poignant

But there is also a very poignant element in this photo.
Pero también hay un elemento muy conmovedor en esta foto.
The program closed in an extremely poignant and electrifying manner.
El programa terminó de una manera muy conmovedora y electrizante.
The poignant dramatization is like the book, very specific.
La dramatización conmovedor es como el libro, muy específica.
His response is poignant to the point of tears.
Su respuesta es conmovedora al punto de derramar lágrimas.
There is something incredibly poignant about those last nights.
Hay algo increíblemente conmovedor acerca de las últimas noches.
The promise at the beginning made the loss more poignant.
La promesa al principio hizo la pérdida más conmovedor.
Fill your feed with hilarious, poignant, and breathtaking moments.
Llene su alimentación con hilarante, conmovedor, y momentos impresionantes.
It is a simple and respectful film, very candid and poignant.
Es una película sencilla y respetuosa, muy veraz y conmovedora.
This poignant novel is one of the best around.
Esta conmovedora novela es una de las mejores que hay.
Political cartoons and social satire can be extremely poignant.
Las caricaturas políticas y la sátira social pueden ser extremadamente conmovedoras.
They are particularly poignant today, the International Day of Peace.
Hoy, el Día Internacional de la Paz, son especialmente acuciantes.
Even pealing an orange may be considered a poignant statement.
Incluso pelar una naranja puede ser considerado una manifestación importante.
Another poignant topic of concern is that of nuclear invasion.
Otro conmovedor asunto de preocupación es ése de una invasión nuclear.
That's very sweet of you... and also very poignant because...
Es muy dulce de tu parte... y también muy conmovedor porque...
Today, Laure's message of reconciliation is deeply poignant.
Actualmente, el mensaje de reconciliación de Laure es profundamente conmovedor.
They are a poignant example of dedication to others.
Todos ellos son un ejemplo emocionante de entrega a los demás.
The temple president made a very poignant point in this regard.
El presidente del templo hizo un punto muy conmovedor a este respecto.
Graphically, a deserted orphanage at Christmas, is fine and even poignant.
Gráficamente, un orfanato desierto en la Navidad, es fino y hasta conmovedor.
What was the most poignant moment of your trip?
¿Cuál fue el momento más conmovedor del viaje?
It is probably the most dramatic, intense and poignant of these works.
Constituyen probablemente la más dramática, intensa y conmovedora de estas creaciones.
Palabra del día
el guion