poet laureate

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

How he took a college literature course taught by America's first poet laureate - I was initially a philosophy major at Yale.	Cómo la forma en que tomó un curso de literatura de la universidad enseñó por primera poeta laureado de Estados Unidos - Al principio estaba un gran filosofía en la Universidad de Yale.
On Saturday, December 18, Arias will host a Recycling Poetry Day featuring San Francisco's Poet Laureate Diana di Prima, Nina Serrano, Francisco Alarcon and Jack Hirschman.	El sábado, 18 de diciembre, Arias será el anfitrión del Día de la Poesía para el Reciclaje, presentando a los poetas de San Francisco Laureate Diana di Prima, Nina Serrano, Francisco Alarcon y Jack Hirschman.
The famous poet laureate was 79.	El célebre poeta laureado fue de 79.
Alejandro Murguía mingles with the crowd after being named poet laureate, on July 26.	Alejandro Murguía platica con la multitud después de ser nombrado Poeta Laureado el jueves 26 de julio, 2012.
A Caribbean poet laureate tells us that the faces of men and women are strained and anxious.	Un poeta laureado caribeño nos dice que los rostros de los hombres y las mujeres están tensos y ansiosos.
One of their regular contributors was John Greenleaf Whittier, later to become known as the poet laureate of abolition.	Uno de sus contribuyentes regulares era John Greenleaf Whittier, más tarde conocido como el poeta laureado de la abolición.
After I returned to Yale, I took a course in literature from a man who later became the first U.S. poet laureate.	Después de regresar a Yale, tomé un curso de literatura de un hombre que más tarde se convirtió en el primer laureado poeta EE.UU.
I rode along replaying the memory of my chance meeting three years earlier, in 1986, with the extraordinary Afghan poet laureate and mystic, Ustad Khalilullah Khalili.	Cabalgaba recordando mi encuentro casual tres años antes, en 1986, con el extraordinario poeta laureado afgano y místico Ustad Khalilullah Khalili.
Walt McDonald is a professor of English at Texas Tech University in Lubbock and was named Lubbock's first poet laureate by the city council.	Walt McDonald es profesor de Inglés en la Universidad Texas Tech de Lubbock y fue nombrado primer poeta laureado de Lubbock por la alcaldía de la ciudad.
Before he was a San Francisco poet laureate, Mission resident Alejandro Murguía worked as a manager of the New Mission in the early 1980s.	A principios de los 80, Alejandro Murguía, trabajó de gerente del New Mission, antes de ser el poeta aclamado de San Francisco.
Among the poets I met at Yale were W. H. Auden and, of course, Robert Penn Warren, who later became the first U.S. poet laureate.	Entre los poetas que conocí en Yale eran WH Auden y, por supuesto, Robert Penn Warren, quien más tarde se convirtió en el primer poeta laureado de Estados Unidos.
This is one of the three museum-houses from Chilean poet laureate Pablo Neruda–the other two are located in Valparaiso and Isla Negra, west of the capital.	Es una de las tres casas museo del premiado poeta chileno Pablo Neruda (las otras están en Valparaíso y en Isla Negra, al oeste de la capital).
From vast, enraptured concert halls to intimate recording sessions, Kramer watched and photographed as a young folk singer transformed into the poet laureate of a generation.	Del éxtasis de conciertos multitudinarios a sesiones de grabación íntimas, Kramer observó y fotografió la transformación de un joven cantante de folk en el poeta laureado de toda una generación.
During the ceremony, Aus Greidanus, a Dutch actor, read poetry composed for the sixth session of the Conference of the Parties by Dutch poet laureate Gerrit Komrij.	Durante la ceremonia, Aus Greidanus, actor neerlandés, leyó poemas compuestos para el sexto período de sesiones de la Conferencia de las Partes por Gerrit Komrij, poeta laureado neerlandés.
Rory may not have been a paragon of virtues when writing lyrics, but with his melodies and guitar work he was able to express himself with the same emotion as a poet laureate.	Puede que Rory no fuera un dechado de virtudes escribiendo letras pero con sus melodías y su trabajo guitarra era capaz de expresarse con la misma emoción que un poeta laureado.
Among the poets I met at Yale were W. H. Auden and, of course, Robert Penn Warren, who later became the first U.S. poet laureate.	Cambié mi comandante de la filosofía a la literatura Inglés. Entre los poetas que conocí en Yale eran WH Auden y, por supuesto, Robert Penn Warren, quien más tarde se convirtió en el primer poeta laureado de Estados Unidos.
Thursday evening, at the city's third international poetry festival, Mayor Edwin Lee mounted a tiny stage in Kerouac Alley to name Alejandro Murguía poet laureate of San Francisco.	El jueves por la noche, durante el Tercer Festival Internacional de Poesía, el acalde Edwin Lee subió a la pequeña tarima ubicada en Kerouac Alley para galardonar a Alejandro Murguía como poeta Laureado de San Francisco.
The festival was organized with the help of San Francisco Friends of the Public Library, and was presented by Jack Hirschman, a former SF poet laureate and much loved character in the city's literary scene.	El festival se organizó con la ayuda del San Francisco Friends of the Library, y lo presentó Jack Hirschman, poeta anteriormente Laureado y personaje muy querido en el entorno literario de la ciudad.
After working in the fields picking grapes as a child, he became a trail blazer, poet laureate of Sacramento and one of the most influential figures in California Latino history.	Después de trabajar pizcando uva desde niño, se convirtió en un pionero de las artes, fue nombrado poeta laureado de Sacramento y pasó a ser una de las figuras más influyentes en la historia de los latinos de California.
In the sixteenth century, his soul's journey took him to the East in the person of Akbar, greatest of Mogul emperors, and in the nineteenth to Ireland to be her poet laureate Thomas Moore.	En el siglo décimo sexto, el viaje de su alma lo llevó al Este en la persona de Akbar, el más grande de los emperadores Mongoles, y en el décimo noveno a Irlanda para ser su poeta laureado Tomás Moore.