podra ser

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El mundo nunca podra ser salvado y la gente no mejorara.	The world will never be saved, people will never get better.
Hay teoras que dicen que sin la inflacin la economa no podra ser dirigida.	There are theories that say, that without inflation the economy could not be steered.
No podra ser mejor que esto.	It won't get any better than that.
Ahora eso nunca podra ser.	Now it can never be.
Sin embargo, esta tranquila atmsfera podra ser, tan solo, la calma que antecede a la tormenta.	The quiet atmosphere may, however, only be the calm before the storm.
Q Hebreos 12:12-14 dice que a menos que uno viva de manera correcta nunca podra ser salvo.	Q In Hebrews 12:12-14, it says that unless you live the right way you will never be saved.
Esto podra ser potencialmente el gran resultado de la reunin, pero ser una tarea complicada, observ un delegado.	This could potentially be the big outcome of the meeting, but it will be a complicated task observed one delegate.
Procedimientos Especiales de Contención: SCP-2458 debe ser almacenado dentro de su estuche en una bóveda de contención y solo podra ser removido para efectuar pruebas.	Special Containment Procedures: SCP-2458 is to be stored in its case in a standard containment locker and may only be removed for testing.
Como resultado de ello su vida muy bien podra ser diferente de lo que usted había planeado, pero será un sueno hecho realidad para usted.	As a result your life might very well be different from what you had planned, but it will be a dream come true for you.
El amigo espiritual siempre podra ser juzgado dentro del contexto de las enseñanzas explícitas del Sutrayana y sus actos y motivación nunca son inexplicables.	The spiritual friend can always be judged within the context of the explicit teachings of the Sutrayana, and his or her acts and motivation are never inexplicable.
Aunque desde ahora el achievement podra ser obtenido por varios jugadores por año en vez de uno, todavia permanecera raro ya que se demanda un esfuerzo considerable.	While the achievement can now be obtained by several players on a world per year instead of just one, it will still remain rare and requires considerable effort.
Otra cuestion es que los exámenes actualmente disponibles de logro lector y matematico quizá no sean suficientemente sensibles a la complejidad del aprendizaje linguistico y matematico que podra ser afectado por la instruccion musical.	Another concern is that currently available tests of reading and math achievement may not be sufficiently sensitive to the complexity of language and mathematical learning potentially affected by music instruction.
Todo jugador que ha sido convocado por cualquiera de las 3 selecciones de su país NUNCA podra ser nacionalizado en otro país, no hace falta que juegue solo que sea convocado.	Any player who has been called by any of the 3 national teams from his country can never be nationalized in another country, we do not need to play only to be summoned.
Por otra parte, se oy a un delegado sealando que dado el volumen de contribuciones que hubo desde la sala durante la sesin, la Sntesis del Presidente an podra ser referida como un genuino intento por reflejar el debate de manera de manera adecuada.	One delegate was heard pointing out that given the sheer volume of contributions from the floor during the session, the Chairs Summary might still be regarded as a genuine attempt to accurately reflect the debate so far.
La información no podrá ser utilizada para alguna otra razón.	The information may not be used for any other reason.
Una liberación que nunca podrá ser superada (2 Corintios 1:10).	A deliverance that can never be excelled (2 Corinthians l:10).
Siendo tu esposa, no podrá ser deportada durante algún tiempo.	As your wife, she can't be deported for some time.
La conciencia expandida nunca podrá ser engañada por este sentimiento.	The broadened consciousness can never be deceived by this feeling.
El Acuerdo no podrá ser transferido a un tercero.	The Agreement may not be transferred to a third party.
Para distancias más grandes el precio podra ser más alto.	For longer distances the price might be higher.