podrías preguntarle

¿No podrías preguntarle por mí?
Can not you ask him?
Después de saludar, simplemente podrías preguntarle a tu vecino cómo está o hacer un comentario sobre el clima del día.
After saying hello, you could simply ask your neighbour how they are doing or comment on the weather.
¿Podrias preguntarle a tu admirador si es posible desayunar un poco mas tarde de las 9:00?
Couldn't you ask your admirer if it would be possible to have a breakfast a little later than 9:00?
Parece que hace un par de días, pero podrías preguntarle a...
Looked like a couple of days, but you could ask...
Mira, ¿podrías preguntarle al juez una pregunta por mi, por favor?
Look, could you ask the judge a question for me please?
La siguiente vez que estés allá, ¿podrías preguntarle a Kin?
Next time you're up there, could you ask Kim?
Quizá podrías preguntarle a tu amiga si quiere ser nuestra sponsor.
Maybe you can ask your friend if she'd be our sponsor.
Bueno, podrías preguntarle, pero tendría que mentir.
Well, you could ask him, but he'd have to lie.
Mark, ¿podrías preguntarle a tu padre si desea una hamburguesa?
Mark, would you please ask your father if he wants a burger?
Bueno, podrías preguntarle a Varys donde está.
Well, you could ask Varys where she is.
Estaba pensando que quizá podrías preguntarle a la Dra. Denby por mí.
I was thinking maybe you could ask Dr. Denby for me.
Supongo que podrías preguntarle a esa tormenta de afuera.
I guess you might have to ask that storm out there.
Si te sientes nerviosa y temerosa, podrías preguntarle con franqueza al Sr.
If you're nervous and on edge, you might candidly ask Mr.
Pero si lo ves, ¿podrías preguntarle si sabe algo de Tyler?
But if you see him, Could you ask if he's heard from tyler?
-Quiero decir, ¿podrías preguntarle a tu amiga?
I mean, would you ask your friend?
Mientras tanto ¿podrías preguntarle si podría liberar a la mujer herida?
In the meantime, could you ask him to please release the injured woman?
Ah, sí, pero tú, oh oficial distinguido... de la ley, podrías preguntarle.
Ah, yes, but you, oh distinguished officer of the law, you could ask him.
Quizá podrías preguntarle la receta.
Hey, maybe you could ask her for the recipe.
Quizá podrías preguntarle a otra persona.
Perhaps you could ask someone else.
Creo que podrías preguntarle a Porridge.
I think you should ask Porridge.
Palabra del día
la almeja