podríamos tener

Popularity
500+ learners.
Nunca podríamos tener una vida juntos en la tierra, Chris.
We could never have a life together on Earth, Chris.
También podríamos tener a una criada en casa, ¿sabes?
We could also use a maid at home, you know?
No podríamos tener otra meta sino cumplir la gran comisión.
We could not have another goal but to fulfill the great commission.
Él dijo que nunca podríamos tener un hijo.
He said we could never have a son.
Qué no podríamos tener, es nuestro fósforo de lucha.
What we couldn't have, is our wrestling match.
Dentro de 30 años, podríamos tener una colonia de cientos.
In 30 years, we could have a colony of hundreds.
En 30 años, podríamos tener una colonia de cientos.
Within 30 years, we could have a colony of hundreds.
Si la tripulación se entera, podríamos tener un motín.
If the crew finds out, we could have a mutiny.
Y en cinco años, podríamos tener uno en cada prisión.
And in five years, we could have one in every prison.
Lo puedes intentar, o podríamos tener una conversación educada.
You can try, or we could have a polite conversation.
Imagina, podríamos tener un ¡Anthony Hopkins y un Jodie Foster!
Imagine, we could have an Anthony Hopkins and a Jodie Foster!
Parece que podríamos tener un orador en nuestras manos, ¿eh?
Looks like we might have an orator on our hands, eh?
Creo que podríamos tener el comienzo de un perfil aquí.
I think we might have the start of a profile here.
Creo que podríamos tener un muy provechoso futuro juntos.
I think we could have a very profitable future together.
Al gastar solo $50.000 más, podríamos tener diez aulas adicionales.
By spending only $50,000 more we could have ten additional classrooms.
Entonces podríamos tener un diálogo sólido en nuestro trabajo diario.
Then we could have a solid dialogue in our everyday work.
Creo que podríamos tener algo para ti en la agencia.
I think we might have something for you at the agency.
Parece que él piensa que podríamos tener eso en común.
He seems to think we might have that in common.
Entonces podríamos tener una oportunidad en la segunda carrera.
Then we could have a go on the second run.
Mi papá dice que podríamos tener un coche nuevo.
My dad says we might be getting a new car.
Palabra del día
leer