podríamos haber
- Ejemplos
Sin su devoción no podríamos haber llegado a este hito. | Without their devotion we could not have reached this milestone. |
Nosotros no podríamos haber hecho casi tan bien sin ella. | We could not have done nearly so well without her. |
No podríamos haber diseñado una solución con tecnologías sustractivas. | We could not have designed a solution with subtractive technologies. |
No podríamos haber escogido un peor lugar para estar. | We couldn't have chosen a worse place to be. |
De lo contrario no podríamos haber vivido juntos durante 30 años. | Otherwise we couldn't have lived together for 30 years. |
La piscina era bonita y no podríamos haber estado más satisfechos. | The pool was nice and we couldn't have been more satisfied. |
Nunca podríamos haber hecho esto sin tu padre. | We could never have done this... without your father. |
No podríamos haber tenido una experiencia mejor Family of Patrick Timmins. | We could not have had a better experience Family of Patrick Timmins. |
Es un objeto que no podríamos haber duplicado, señor. | It's an object that we could not have possibly duplicated, sir. |
Debe de ser así o no podríamos haber creado esto. | We must be, or we couldn't have created this. |
No podríamos haber pedido para un mejor hijo. | We couldn't have asked for a better son. |
No podríamos haber dicho nada para cambiar lo que acaba de pasar. | We couldn't have said anything to change what just happened. |
Por ejemplo, ¿no podríamos haber evitado el genocidio de Rwanda? | Could we not have prevented, for example, the genocide in Rwanda? |
No podríamos haber estado más de 20 kilómetros en un punto. | We couldn't have been more than 20 miles out at one point. |
A mi juicio, no podríamos haber encontrado una persona mejor. | I think we could not have found a better person. |
No podríamos haber llegado tan lejos sin su ayuda. | Now, we wouldn't have gotten this far without your help. |
No podríamos haber estado más contentos con mi elección. | Could not have been happier with my choice. |
No podríamos haber hecho sin nuestros generosos patrocinadores. | We couldn't have done it without our generous sponsors. |
No podríamos haber logrado esto sin las soluciones de SAP Ariba. | We couldn't have done this without SAP Ariba solutions. |
¿No podríamos haber tenido esta conversación por e-mail? | We couldn't have had this conversation through an e-mail? |
