podría llover

Podría llover eventualmente, así que lleva un paraguas.
It might possibly rain, so bring an umbrella.
Pero el problema es que podría llover pronto.
But the problem is that it might rain soon.
Yo pienso que podría llover hoy, pero podría estar equivocado.
I think it might rain today, but I could be wrong.
Oh solo estaba pensando que podría llover mañana.
Oh I was just thinking it might rain tomorrow.
Dijiste que podría llover, pero insistí.
You said it might rain, but I insisted.
Dicen que podría llover mañana por la tarde.
They said it might rain tomorrow afternoon.
Es como llevar un paraguas cuando uno se entera de que podría llover.
It is like carrying an umbrella when one hears it might rain.
Parece que podría llover, así que deberías llevarte un paraguas.
It looks like it might rain, so you should take an umbrella with you.
Sí, podría llover o nevar. (Sí, lluvia o nieve probablemente.)
Yes, it could rain or snow. (Yes rain or snow it probably will.)
Por como está el cielo, podría llover por la mañana.
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.
Dijeron que podría llover más tarde.
They said it might rain later.
Sí, podría llover o nevar.
Yes, it could rain or snow.
Creo que podría llover pronto.
I believe it might rain soon.
Podría ser peor, podría llover.
Could be worse, could be raining.
Aunque he oído que podría llover.
Although, I hear it might rain.
Dije que podría llover.
I said it might rain.
Aunque podría llover después.
Though I think it might rain later.
Mientras la previsión de precipitación local no ocurre, podría llover a pocos kilómetros de distancia.
While locally forecast precipitation does not occur, it might rain just a few kilometres away.
Hoy día podría llover.
It might rain today.
Creí que podría llover.
I think it will rain.
Palabra del día
permitirse