podría lastimarse

Traductor
Ejemplos

No solo eso, pero podría lastimarse seriamente.	Not only that, but he could be seriously injured.
La niña podría lastimarse gravemente si juega a un deporte organizado según reglas apropiadas para niños mayores.	She may become seriously injured if she plays sports by rules meant for older children.
Comunícate con la policía de inmediato si crees que alguien que conoces podría lastimarse de forma física a sí mismo o a otra persona.	If you think that someone you know might physically harm themselves or someone else, contact the police immediately.
No solo podría lastimarse las patas con el alambre, sino que también podría quedar herido de gravedad si se cae al intentar trepar.	Not only could the wire injure his paws, but he could also get seriously injured if he falls down when trying to climb.
Sentir que podría lastimarse a sí misma o a su bebé.	Feeling that you might hurt yourself or your baby.
No hay palabra si vamos adelante con esto, la gente podría lastimarse .	There's word if we go through with this, people might get hurt.
Eso es complicado ahora, hay gente que podría lastimarse.	It's complicated now. People could get hurt.
Nos han dicho que podría lastimarse a sí misma.	They say that you might hurt yourself.
Un día, podría lastimarse a sí mismo.	One day, he can hurt himself.
Es difícil, podría lastimarse.	It's difficult, you might get hurt.
¿Crees que podría lastimarse?	Oh, you think she might hurt herself?
Es difícil, podría lastimarse.	It's difficult. you might get hurt.
¿Qué dices? ¿Qué podría lastimarse?	What, you think he might try to hurt himself?
Le dije que no, porque podría lastimarse.	And I said it's not okay to go out the window you could get hurt.
Durante una convulsión, tendrá muy poco control sobre sus acciones y podría lastimarse o lastimar a otra persona.	You will have little control over your actions during a seizure, and you may become injured, or injure someone else.
¿Hay otra manera para nosotros de poder hacerle entender que está causando problemas y podría lastimarse?	Is there another way that we can get through to the child that she is causing trouble and could hurt herself?
Esto puede ponerle en un montón de problemas o lo que es peor, usted podría lastimarse o lastimar a otra persona.	This can get you in a lot of trouble or worse, you could get hurt or hurt someone else.
No hay que tenerlo atado (pues podría lastimarse), pero hay que asegurarse que no hay manera que se escape.	Don't tie them up (they might hurt themselves), but you need to make sure they can't escape.
Cuando Tajamul quiso empezar a practicar kickboxing, su padre trató de convencerla, le dijo que era un deporte duro y que podría lastimarse.	When Tajamul wanted to take up kickboxing, her father tried to dissuade her, saying it's a rough sport and she might get hurt.
Si en cualquier momento siente que podría lastimarse a sí misma o al bebé, coloque al bebé en la cuna y pida ayuda inmediatamente.	If at any time you feel like you might hurt yourself or the baby, put the baby down in the crib and call for help immediately.