podría decir

Traductor
Ejemplos

Porque nunca podría decir que no a la gente.	Because he could never say no to the people.
No podría decir la verdad, si su vida dependiera de eso.	Couldn't tell the truth if his life depended on it.
Incluso se podría decir que la mayoría de ellos.	You could even say that the majority of them.
No podría decir que estaba haciendo, pero su piel era...	I couldn't tell what he was doing, but his skin was...
No podría decir con certeza que mis teorías fueran correctas.	I couldn't say for certain that my theories were correct.
Pero yo nunca podría decir que a causa de su actitud.	But I could never say it because of your attitude.
Incluso se podría decir que es un antecesor del golf.	You can even say that it's the ancestor of golf.
Algo similar se podría decir de cualquier otra virtud.	Something similar could be said about any other virtue.
Definitivamente no podría decir que sí sobre la base de esto.	I definitely wouldn't say yes on the basis of this.
También podría decir que un pensamiento es un deseo.	I could also say that a thought is a wish.
¿Quién podría decir que un planeta puede existir sin Luz?	Who could say that a planet can exist without Light?
¿Cuánta gente sobre la Tierra podría decir eso, Sr. Laurent?	How many people on Earth can say that, Mr. Laurent?
Se podría decir que Romero llamó a una Nueva Evangelización.	You might say that Romero called for a New Evangelization.
Se podría decir que la innovación está en nuestro ADN.	You could say that innovation is in our DNA.
Se podría decir que ambos son modelos del mundo.	You could say that both are models of the world.
Levkoy - muy interesante, se podría decir, una planta única.	Levkoy - very interesting, one might say, a unique plant.
No hay mucho más se podría decir sobre este juego.	There's not much else we could say about this game.
Se podría decir que este hotel es único en el mundo.	You could say that this hotel is unique in the world.
Se podría decir que estribillo resume las Escrituras de hoy.	You might say that refrain sums up the Scriptures today.
Usted podría decir eso de nosotros, una tribu del norte.	You could say that of us, a northern tribe.