poder político

Traductor
Ejemplos

Él también quería extender su poder político y religioso.	He also wanted to extend his political and religious power.
También funcionaron como órganos de poder político en el campo.	The communes also functioned as political organs of power in the countryside.
El problema es que esta Europa no tiene poder político.	The problem is that this Europe has no political power.
El poder político del dinero se impone de otras maneras.	The political power of money imposes itself in other ways.
Porque para conservar algo, tienen que ganar el poder político.	Because to conserve anything, they have to win political power.
El poder político crea las categorías de gobernantes y gobernados.	Political power creates the categories of rulers and the ruled.
Jan-2005 ¿Podemos cambiar el mundo sin agarrarnos al poder político?	Jan-2005 Can we change the world without seizing political power?
España es rica, pero teme por su poder político.	Spain is wealthy, but fears for its political power.
Como resultado, el sur estaba perdiendo su poder político.	As a result, the South was losing its political power.
El poder judicial es el reflejo fiel del poder político.	The judicial power is a loyal reflection of political power.
F. Sería un fuerte poder político (Apocalipsis 12:3, 7).	F. It would become a strong political power (Revelation 13:3, 7).
El poder político interviene en varios momentos de la transacción.	Political power intervenes at various points in the transaction.
Este nuevo contexto ha modificado el poder político de los estados.	This new context has altered the political power of States.
No algún tipo de poder político, sino poder verdadero.	Not some kind of political power, but true power.
Los privilegios económicos y el éxito dependían del poder político.	Economic privileges and success were dependent upon political power.
La distinción es una simplificación cruda para suscitar poder político.	The distinction is just a crude simplification to arouse political power.
Fiscal Carlos Baca: 'Glas ayudó a Odebrecht con su poder político'	Prosecutor Carlos Baca: 'Glas helped Odebrecht with his political power'
Este poder no es poder político o el poder físico.	This power is not political power or physical power.
Los magnates financieros deben ser excluidos del poder político.	Financial magnates should be excluded from political power.
Sin embargo, esta revolución obrera entregó el poder político al MNR.	However this workers' revolution gave political power to the MNR.