poder acceder a

Traductor
Ejemplos

Los consumidores deben poder acceder a los contenidos que deseen.	Consumers should be able to access the content they want.
Una suscripción periódica para poder acceder a todos o determinados contenidos.	A regular subscription to access to all or certain content.
Queremos poder acceder a la corte de Shiro Ide.	We want access to the court at Shiro Ide.
La SBA tiene requisitos estrictos para poder acceder a estos programas.	The SBA has strict requirements to access these programs.
Para poder acceder a PrimaveraPro es necesario obtener una acreditación.	To have access to the PrimaveraPro an accreditation is needed.
Para poder acceder a un informe necesita permisos.	To be able to access a report you need permissions.
Los rastreadores privados requieren registro antes de poder acceder a su contenido.	Private trackers require registration before you can access their content.
Necesito su ayuda para poder acceder a los archivos.	I need your help to gain access to their records.
Esos también son buenos lugares para poder acceder a esa energía.	Those are also good places to be able to access that energy.
Para poder acceder a estas oportunidades, las relaciones que forjes son cruciales.	To unlock these opportunities, the relationships you forge are crucial.
Incluye plano de ubicación para poder acceder a cada obra.	Includes location map to accede to each building site.
A fin de poder acceder a Medicaid, usted debe cumplir ciertos requisitos.	In order to qualify for Medicaid, you must meet certain requirements.
Imagine poder acceder a toda la información que existe en su planta.	Imagine being able to access all the information that exists in your plant.
MacPherson utilizó a Claudia para poder acceder a Wells.	MacPherson used Claudia to gain access to Wells.
¿Para qué es útil poder acceder a esta información?	Why is it particularly useful to have access to this information?
Para poder acceder a la garantía es necesaria la factura de compra.	To access the guarantee is necessary proof of purchase.
Para poder acceder a los servicios debes registrarte como usuario del portal.	To access services you must register as a user of the portal.
Transportamos combustible utilizando vehículos especializados, para poder acceder a cualquier lugar.	We transport fuel using specialist vehicles, so we can access any site.
Una suscripción periódica para poder acceder a todos o determinados contenidos.	A regular subscription to access to all or certain content. Discarded.
Para poder acceder a este apartado debe ser un usuario registrado.	You have to be a registered user to access this section.