podemos satisfacer

Traductor
Ejemplos

Primero, no podemos satisfacer nuestra sed espiritual por nosotros mismos.	We can never satisfy our spiritual thirst for ourselves.
Tal vez también podemos satisfacer nuestros deseos juntos otra vez?	Maybe we can also meet our wishes together again?
No podemos satisfacer el pedido de la Compañía Transatlántica.	We can't meet the Transatlantique order.
Bueno, no podemos satisfacer a todo el mundo.	Well, we can't please everyone.
Gracias a estas colaboraciones, podemos satisfacer mejor las necesidades de nuestros clientes.	Together, we can better meet our customer's needs.
Pero apenas podemos satisfacer esas necesidades.	The poor can hardly meet these needs.
Nosotros no podemos satisfacer sus necesidades si no podemos encontrar proveedores dispuestos a cuidarlo.	We can't meet your needs if we can't find any providers willing to give you care.
Nuestro programa incluye tres variantes de correderas con las que podemos satisfacer sus deseos de comodidad.	To meet the requirements of made-to-measure comfort, we offer three sliding variants in our programme.
Nuestro moderno sistema de impresión supone que siempre podemos satisfacer flexiblemente tus pedidos de impresión de cualquier tamaño.	Our modern printing systems mean we can always cater flexibly to printing orders of any size.
Por tanto, pienso que básicamente podemos satisfacer su preocupación sin que sea necesario crear un comité de pilotaje.	So I think that we can basically meet your concern, without necessarily setting up a steering committee.
Las críticas son parte del juego, todos sabemos que no podemos satisfacer a todos y eso es lógico!.	Critiques are part of the game, we all know we can't please everybody and that's logical!
Por el poder del Espíritu Santo que habita en nosotros, podemos satisfacer a plenitud las demandas de los Diez Mandamientos.	By the power of the Holy Spirit living in us, we can fully satisfy the claims of the Ten Commandments.
Las críticas son parte del juego, todos sabemos que no podemos satisfacer a todos y eso es lógico!.	Criticism is a part of the game, we all know we can't please everybody and that's logical!
Debido a que con el dinero podemos satisfacer nuestros sentidos.	Because with the money we can satisfy our senses.
Por favor, háganos saber cómo podemos satisfacer sus necesidades.	Please let us know how we can meet your needs.
No dude en contactarnos, podemos satisfacer sus diferentes demandas.	Don't hesitate to contact us, we can fulfill your different demands.
Si desea seleccionar más estaciones, también podemos satisfacer sus requisitos.	If you want to select more stations, we can also satisfy your requirements.
Tableta (tenemos diversos tipos de tabletas y podemos satisfacer sus necesidades)	Tablet (we have various of types tablets and can meet your needs)
Con nuestra gama de productos podemos satisfacer cada solicitud..	With our vast range of products, we can satisfy any application.
Hablemos sobre cómo podemos satisfacer sus necesidades específicas.	Let's discuss how we can meet your specific needs.