podemos juntarnos

Traductor
Ejemplos

Tú y yo aún podemos juntarnos.	You and I can still hang out.
O podemos juntarnos y hablar como los hombres.	Or we can get together and talk like men.
Oh, tengo que irme, pero podemos juntarnos luego.	Oh, I got to go, but we can hang out later.
Bueno, a lo mejor podemos juntarnos un poco mas tarde.	Not in? Well, perhaps we can get together a little later on.
Señoras y caballeros, ¿podemos juntarnos, por favor?	Ladies and gentlemen, can we gather, please?
Pero podemos juntarnos más tarde.	But we can get together later.
¿Entonces, cuando podemos juntarnos?	So, when can we get together?
Ahora, no podemos juntarnos en tu escritorio cada vez que queramos hablar de cosas de Supergirl.	Now, we can't just crowd around your desk every time we want to talk Supergirl stuff.
Bueno, Betsy, Un día de estos podemos juntarnos para que los niños jueguen.	So, uh, Betsy, maybe we can get the boys together for a little play date sometime.
Si nosotros somos los que manejamos las iniciativas, podemos juntarnos en paz; si se supone que sigamos la agenda de ellos, entonces tendremos guerra.	If we shall set the agenda, we can usher in peace; if we shall follow their agenda, we shall face war.
Nosotros también podemos juntarnos con ellos esta Navidad y adorarlo con ellos en la oscuridad de la noche, al borde del desierto, en el silencio de Belén.	We too can join them this Christmas and adore him with them in the darkness of the night, on the edge of the desert, in the silence of Bethlehem.
Entre las reuniones disfrutamos del hermoso clima, bebemos café, y caminamos a lo largo del fiordo. Por las tardes podemos juntarnos con hermanos de distintos lugares y tener comunión hasta el anochecer.	In between the meetings we enjoyed the beautiful weather, drinking coffee, taking walks on the edge of the fjord and in the evenings catching up with friends from near and far into the late hours of the night.
Si tienes muchos quehaceres, podemos juntarnos a cenar más tarde.	If you have to do a lot of chores, we can meet for dinner later.
¿Podemos juntarnos y no hablar de esto?	Can we get together and not talk about this?
¿Podemos juntarnos después de la práctica y conversar?	Can't we just get together after practice and talk?
Podemos juntarnos algún día, jugar tenis de mesa.	We should get together sometime, play some table tennis.
Podemos juntarnos mañana si quieres.	We can get together tomorrow, if you like.
¿Podemos juntarnos más tarde?	Can we get together later?
¿Podemos juntarnos a hablar?	Could we meet up and talk?