podemos intentar

Traductor
Ejemplos

Solo podemos intentar desarrollar el mejor sistema posible de rastreabilidad.	You can only try to develop the best possible system of traceability.
O simplemente podemos intentar hacerlo en voz baja.	Or we could just try to do it really quietly.
¿No podemos intentar empezar de cero en Río?	Can we just try to start over in Rio?
Al menos podemos intentar ayudarnos mutuamente de vez en cuando.	We can at least try and help each other out once in a while.
¿No podemos intentar vivir como solíamos hacerlo?	Can't we all try living the way we used to?
Ahora podemos intentar ejecutar nuestra aplicación Rails con la nueva base de datos.	We can now try running our Rails application with our new database.
Solo podemos intentar seguir sus movimientos.	We can only try to track his movements.
Durante el viaje no podemos intentar nada, o lo perderemos todo.	And we can't try anything on the way back or we'll lose everything.
Bueno, no podemos intentar escapar.	Well, we can't try to run.
Solo podemos intentar adivinar cuáles son.	We can only try to guess at these.
Solo podemos intentar obtener la mejor consistencia entre K-Ar y otros métodos de datación.	We can only try to obtain the best consistence between P-Ar- and other dating methods.
Solo podemos intentar dar ejemplo, mostrar un camino.	We can only try to set a good example.
También podemos intentar crear una página para colorear para un motivo de su elección.	We can also try to create a coloring page for a motif of your choice.
No obstante, siempre podemos intentar mejorar.	However, one can always seek improvements.
No obstante, podemos intentar ayudarlo a terminar su trabajo lo más rápido posible.	We can nevertheless try to help him finish his work as quickly as possible.
Pero no podemos intentar hacerlo más fácil para nosotros... culpando a la víctima.	But we can't try to make it easier on ourselves by— By blaming the victim.
Pero podemos intentar de no causar más ningún daño.	But we can try not to cause any more harm.
A partir de ahí, podemos intentar solucionar la situación actual.	From there, we can attempt to figure out the current situation.
Por mucho que algunos no podemos intentar compartimentar nuestras vidas.	As much as some try we cannot compartmentalize our lives.
Cómo (con un cuerpo) podemos intentar hacer un movimiento infinito.	How we can try to make an endless movement (with a body).