podemos experimentar

Traductor
Ejemplos

Después de todo, los médicos no podemos experimentar con humanos.	After all, we doctors can't experiment on human beings.
Solo podemos experimentar un sueño cuando estamos dormidos.	We can only experience a dream when we are asleep.
Ahora podemos experimentar con los comandos de multi selección disponibles.	We can now experiment with the available multiple selection commands.
Y que podemos experimentar verdaderamente mientras avanzamos en conciencia de Krishna.	And we can actually experience that as we advance in Krishna consciousness.
No podemos experimentar directamente la experiencia histórica pero sí la podemos estudiar.	We can't directly experiment but we can study historical experience.
Solo fugaces fragmentos de sueños muestran que también podemos experimentar algo cuando dormimos.	Only glimpses of dreams show that we can also experience something when we sleep.
Y en esta hermosa creación lo podemos experimentar. ¿Qué es exactamente la separación?	And in this beautiful creation we can make the experience, what is exactly separation?
La idea más equivocada que podemos experimentar alguna vez es pensar que estamos solos.	The greatest misconception we can ever experience is to think that we are alone.
Siglos des-pués todavía podemos experimentar el poder limpiador de su sangre y miseri- cordia.	Centuries later, we can still experience the cleansing power of His blood and mercy.
Si vivimos como se debe vivir, entonces podemos experimentar también la belleza del mundo.	If we live as we should live, then we can also experience the beauty of the world.
Acostarme con ellos ayuda a aliviar la sensación de soledad que todos podemos experimentar a veces.	Lying down with them helps ease the feeling of loneliness we can all experience at times.
Aquí podemos experimentar claramente en nuestro pensamiento la energía pura, creativa y amorosa de lo Divino.	Here we can clearly experience though our thinking the pure, creative, loving energy of the Divine.
En cambio, con los sentidos físicos podemos experimentar los pensamientos que son copiados en materia física.	We can, however, experience with the physical senses those thoughts that are copied in physical matter.
Incluso podemos experimentar que el Eterno mismo y el Mesías nos están hablando duramente.	We can even receive rough words from the Eternal Himself and the Messiah.
Todos podemos experimentar el gozo y la paz que resultan de la liberación de nuestros apegos.	We can all experience the great joy and peace that comes from the freedom from clinging.
Cuando una relación termina, podemos experimentar un welter de sensaciones.	When a relationship ends, we can experience a welter of feelings.
Con nuestros cuerpos podemos experimentar todos los siete planos de existencia.	With our bodies we can experience all seven planes of existence.
No podemos experimentar el cumplimiento de nuestros Sueños Más Preciados.	We cannot experience the fulfillment of our Wildest Dreams.
Todos podemos experimentar la envidia - a veces en formas ridiculas.	All of us experience envy - sometimes in ridiculous ways.
Y podemos experimentar, encontrar diferentes enfoques, ver si eso funciona.	And we can experiment, find some different approaches, see if that works.