podemos besarnos

Popularity
500+ learners.
El médico dijo que no podemos besarnos durante una semana.
The doctor said we can't kiss for a week.
El médico dijo que no podemos besarnos durante una semana.
The doctor said we can't kiss for a week.
¿Por qué Brittany y yo no podemos besarnos en público?
Why can't Brittany and I kiss in public?
No podemos besarnos frente a mis amigos.
We can't kiss in front of my friends.
No tenemos tiempo, ¡no podemos besarnos ahora!
We haven't got time, we can't kiss now!
Pero no podemos besarnos.
But we can't kiss.
Si, no podemos besarnos.
Yeah, we can't kiss.
Así que... esto está bien, y si quieres, podemos besarnos.
So... this is fine and, if you want, we can even kiss.
Bueno, conozco un punto en el parque donde podemos besarnos.
Oh. Well, I know a spot at the park where we can kiss.
Por lo tanto, es por eso que no podemos besarnos.
So, that's why we can't kiss.
Sé que podemos besarnos y abrazarnos nuevamente.
I know we can kiss and hold one another again.
Pues no entiendo porque no podemos besarnos.
Well, I don't understand why we can't kiss.
Si no podemos besarnos, ¿qué nos queda?
I mean, without kissing, what do we really have left?
¿Y por qué no podemos besarnos?
Then why can't we kiss?
Bueno, entonces podemos besarnos.
Well, we can just make out then.
¿Significa que podemos besarnos?
Does that mean we can make out?
¿Por qué no podemos besarnos?
Why can't we kiss?
Pero si quieren, podemos besarnos.
But we will make out with each other if you want.
Podemos tocarnos, podemos besarnos.
We can touch, we can kiss.
¿Podemos besarnos y pretender que esto nunca sucedió?
Can we just make up and pretend like this never happened?
Palabra del día
el faro