podemos aprovechar

Traductor
Ejemplos

Por favor, no podemos aprovechar esa oportunidad.	Please, w-we can't take that chance.
No podemos aprovechar nada de lo que dice ahora. En ese estado.	We can't use anything he says right now anyway, his state.
¿Cómo podemos aprovechar mejor los bienes y los puntos fuertes de la comunidad?	How can we best build upon the assets and strengths of our community?
En ello también podemos aprovechar nuestra posición central entre Europa y los Estados Unidos.	Here we could also take advantage from our central role between Europe and the United States.
Solo con ese tipo de acción podemos aprovechar plenamente los beneficios que ofrece la mundialización.	Only through such action can we take full advantage of the benefits that globalization offers.
No podemos aprovechar este debate para arrimar el ascua a nuestra sardina política nacional.	We should not use this debate to look after our own national political interests.
También podemos aprovechar las cualidades de un caldo de cebolla, cataplasmas y otras formas de preparación.	We can also use the qualities of an onion broth, poultices and other forms of preparation.
También podemos aprovechar la fibra óptica para iluminar perimetralmente la piscina dando un aspecto más original.	We can also use fiber optics to illuminate the pool perimeter giving a more original.
También podemos aprovechar la experiencia adquirida por los programas NOW, Horizon, Integra y otros programas análogos.	We can also draw on the experience gained from NOW, Horizon, Integra and other such programmes.
A parte del uso del cristal para la sanación, también podemos aprovechar la vibración de los cristales para meditar.	Apart from the use of crystal for healing, we can also take the vibration of crystals to meditate.
¿De qué modo podemos aprovechar mejor estas promesas para hacer avanzar nuestro testimonio y nuestra misión al mundo?	How can we better take advantage of these promises in order to further our witness and mission to the world?
A través de nuestra red, también podemos aprovechar otras soluciones derivadas de diferentes perspectivas, que incluyen las auditorías de finanzas y de TI.	Through our network we can also leverage solutions derived from different perspectives, including financial and IT auditing.
Si podemos aprovechar eso, es nuestra oportunidad de escapar.	If we can exploit that, it's our chance to escape.
De nuevo, con Babel, ¡podemos aprovechar todo el asombroso ES6!	Again, with Babel, we can leverage all the ES6 awesomeness!
Esto significa que tiene un secreto que podemos aprovechar.	It means he has a secret that we can leverage.
En la noche, así podemos aprovechar el día juntos.	The evening, so we can spend the day together.
Pero, ya sabes, podemos aprovechar al máximo esto.	But, you know, we can make the most of this.
Ya hay iniciativas multilaterales que podemos aprovechar.	There are already multilateral initiatives that we can build on.
Si él es un ligón, nos podemos aprovechar.	If he is a flirt, we can exploit him.
Mira, podemos aprovechar este tiempo y dedicarlo a nosotros.	Look, we could use this time to work on ourselves.