poder

Omoni podía sentir una poderosa presencia irradiando de la estatua.	Omoni could feel a powerful presence radiating from the statue.
Wally no podía ser la primera victima en este caso.	Wally could not be the first victim in this case.
Si tu magia podía crearlo, ¿por qué esperar hasta ahora?	If your magic could create it, why wait until now?
Un elemento subversivo no podía ser contratado por la ONU.	A subversive element could not be hired by the UN.
Este tipo de virus podía potencialmente hacer las computadoras inoperables.	This type of virus could potentially make the computers inoperable.
Mi primera novia me dejó porque ella no podía manejarlo.	My first girlfriend left me because she couldn't handle it.
Para terminar el trabajo que y tu padre no podía.	To finish the job that you and your father couldn't.
Con todo su poder, Emma-O no podía quitarse la máscara.	With all his power, Emma-O could not remove the mask.
La gente creía que podía ver brujas en este día.	People believed that they could see witches on this day.
Para una relajación que hasta ahora solo se podía imaginar.	For a relaxation that until now you could only imagine.
Esta media ración podía haber sido perfectamente para tres personas.	This half portion could have been perfectly for three people.
Ella incluso podía controlar objetos y personas con la mirada.	She even could control objects and persons with her look.
Un nivel de gracia que solo Elisabetta Franchi podía alcanzar.	A level of coolness that only Elisabetta Franchi could achieve.
Sí, se podía ver el sitio oficial de este producto.	Yeah, you could see the main site of this product.
Él no podía saber que estamos en guerra con ellos.	He couldn't know that we are at war with them.
Suena como algo que podía ser duro en un matrimonio.	Sounds like something that would be tough on a marriage.
Nathan dijo que podía quedarme por un par de días.	Nathan said I could stay for a couple of days.
Mi padre no podía ser resistido hombre rico y poderoso.	My father could not be resisted rich and powerful man.
Bien, la capacidad natural de vender defnitely no podía lastimar.	Well, the natural ability to sell defnitely could not hurt.
No podía faltar un episodio totalmente dedicado a Matt Jamison.	Could not miss an episode entirely devoted to Matt Jamison.