poco ortodoxo

Puede ser poco ortodoxo, pero la familia siempre será primero.
It may be unorthodox, but family will always come first.
Usted sabe que esto es un enfoque muy poco ortodoxo.
You know this is a very unorthodox approach.
Artista contemporáneo poco ortodoxo, ilustrador y fotógrafo con sede en Filipinas.
An unorthodox Contemporary artist, illustrator and photographer based in the Philippines.
A pesar de su estilo poco ortodoxo, la primera actuación fue un éxito rotundo.
Despite its unorthodox style, the first performance was a resounding success.
Lo único poco ortodoxo es que no podrás hablar de esto.
The only thing unorthodox is you won't be able to talk about it.
Ese acontecimiento poco ortodoxo pudo atraer la atención, a beneficio de nosotros ambos.
That unorthodox event might attract attention, to the benefit of us both.
Quizás sea poco ortodoxo, pero también quiero elogiar su labor.
It may be unorthodox, but I should like to commend his work also.
Aunque poco ortodoxo, este procedimiento podría asegurar la mayor eficiencia posible.
Such a procedure, though unorthodox, would ensure maximum efficiency.
¿Sabes qué más es poco ortodoxo?
You know what else is unorthodox?
Un argumento poco ortodoxo, pero tiene lógica.
An unorthodox argument, but the logic is sound.
Tal vez era un método poco ortodoxo, pero sin dudas divertido!
Perhaps it was an orthodox method, but fun without any doubts!
Un mito que también se puede utilizar como base para cócteles exclusivos, poco ortodoxo.
A myth that can also be used as a base for exclusive, unorthodox cocktails.
Esto es muy poco ortodoxo.
This is very unorthodox.
Eso significa que harás todo lo que diga, incluso si parece poco ortodoxo.
That means you do anything and everything I say, even if it seems unorthodox.
Eso sería muy poco ortodoxo.
That would be highly unorthodox.
Es muy poco ortodoxo.
This is very unorthodox.
EXITOSA Solo-Empresarios enfoque vida y negocios desde una perspectiva que es nuevo, fresco, y bastante poco ortodoxo.
SUCCESSFUL Solo-Entrepreneurs approach life and business from a perspective that is new, fresh, and rather unorthodox.
Le gusta centrarse en cómo el diseño, incluso siendo poco ortodoxo, puede resolver necesidades.
And he likes to focus attention on how design can be unorthodox while meeting need.
El campanario, único por su estilo poco ortodoxo, fue construido con mármol traído de la isla de Tinos.
The bell tower, unique for its unorthodox style, was built with marble from the island of Tinos.
Estas batallas poco convencionales no tienen fronteras definidas, tienen un carácter poco ortodoxo y son extremadamente mortíferas.
These unconventional battles have no defined boundaries, and are unorthodox in nature and extremely deadly.
Palabra del día
la cometa