poco fuerte

Popularity
500+ learners.
Es un poco fuerte, así que no te resistas.
Now it's got a kick, so don't resist.
Y esto sonará un poco fuerte de lo que realmente es.
And this is gonna sound a lot harsher than it really is.
Descripción Con este emblema, te sentirás siempre un poco fuerte.
Description With this emblem, you'll always feel a little strong.
Bueno, tu corbata estaba un poco fuerte para la TV.
Well, your tie was a little bold for TV.
Pero he de admitir que respira un poco fuerte.
But I have to admit breathe a little stronger.
Todo lo que hice fue una fiesta un poco fuerte.
All I did was party a little too hard.
Sé que eso es un poco fuerte, pero es la verdad.
I know that's a little blunt, but it's the truth.
Y me han dicho que puedo ir un poco fuerte.
And I've been told I can come on a little strong.
Tan bueno como todo el mundo, pero para mi gusto un poco fuerte.
As good as everyone, but for my taste a little strong.
Lloriquear es un poco fuerte. Dime lo que quieres decir, Frasier.
Whining's a little strong. Well, tell me what you mean, Frasier.
¿No crees que tal vez has entrado un poco fuerte?
Do you think that perhaps you're coming on a tad strong?
Es un poco fuerte para las vacaciones de primavera ¿no?
It's a little heavy for spring break, huh?
Bueno, creo que "humillados" es un poco fuerte.
Well, I think "humiliated" is a bit strong.
Sí, lo siento, el café es un poco fuerte.
Yeah, sorry, coffee's a little strong.
Solo estoy diciendo que has venido un poco fuerte, ¿sabes?
I just mean you're coming on a little strong, you know?
Eso fue un poco fuerte, ¿estás bien?
That was a little loud, are you all right?
¿Cómo puedo volverme un poco fuerte para soportar a estos?
How can I become little tough to handle these?
Bien, la parte siguiente es un poco fuerte.
All right, this next part gets a little intense.
Sí, lo siento, el café es un poco fuerte.
Yeah, sorry, coffee's a little strong.
La transición a nuestro marco de tiempo fue un poco fuerte para ellos.
The transition to our time frame was a little rough for them.
Palabra del día
brillante