poco frecuente

Alguna pequeña equimosis en una zona de fragilidad capilar (poco frecuente).
Some small ecchymosis in an area of capillary fragility (uncommon).
Síndrome poco frecuente y mal definido que parece ser hereditario.
Rare and poorly defined syndrome that seems to be inherited.
Una forma poco frecuente de L. orbicularis con hojas divididas.
A rare form of L. orbicularis with divided leaves.
La pancreatitis (inflamación del páncreas) es un efecto secundario poco frecuente.
Pancreatitis (inflammation of the pancreas) is a rare side effect.
Trastorno muy poco frecuente que afecta la piel y el cartílago.
A very rare disorder that affects the skin and cartilage.
El SIDS es poco frecuente durante el primer mes de vida.
SIDS is rare during the first month of life.
Aun así, el melanoma que comienza en el ojo es poco frecuente.
Even so, melanoma that starts in the eye is rare.
No es poco frecuente sentirse mal días o semanas antes.
It's not uncommon to feel unwell days or weeks earlier.
Esto es poco frecuente en América del Norte y Europa.
This is rare in North America and Europe.
Un arrenoblastoma es un tipo de tumor ovárico poco frecuente.
An arrhenoblastoma is a rare type of ovarian tumor.
Este caso es poco frecuente, pero por desgracia puede suceder.
This case is rare but unfortunately can happen.
La H1N1 es una causa poco frecuente de estos síntomas.
H1N1 is a rare cause of these symptoms.
El feocromocitoma es un tumor poco frecuente de la médula suprarrenal.
Pheochromocytoma is a rare tumor of the adrenal medulla.
El TÉTANOS (trismo) es poco frecuente en los Estados Unidos actualmente.
TETANUS (Lockjaw) is rare in the United States today.
Es extremadamente poco frecuente, aunque puede aparecer en familias.
It is extremely uncommon, although it may run in families.
Este tipo de reacción grave es muy poco frecuente.
This kind of serious reaction is very rare.
Entre los diferentes tipos de artrosis, la del codo es poco frecuente.
Among the different types of arthritis, the elbow is rare.
Este tumor es poco frecuente en perros, en comparación con los gatos.
This tumor is rare in dogs as compared to cats.
Aunque es poco frecuente, principalmente rublos y quinientos, mil veces.
Although it is rare, mainly rubles and five hundred, a thousand times.
Es poco frecuente la realización de encuestas de alfabetización (Lesotho, Camboya).
The implementation of literacy surveys is infrequent (Lesotho, Cambodia).
Palabra del día
el tema