poco confundido

Alicia, tu tiempo está un poco confundido.
Alice, you seem to have time all mixed up.
Aún estaba un poco confundido.
He was still in somewhat of a daze from it.
Pero después de leer esta escritura, yo estoy un poco confundido.
But after reading this scripture, I am a little confused.
Un poco confundido por la conmoción, pero nada serio.
A little scattered from the concussion, but nothing serious.
Puedo estar un poco confundido pero alguien está jugando conmigo.
I may be a little confused but...somebody is playing with me.
Los he estudiado y estoy un poco confundido al respecto.
I have studied and am a bit confused over this.
Parece mi sentido del olfato está un poco confundido.
It seems my olfactory sense is a bit muddled.
Parece que mi sentido del olfato está un poco confundido.
It seems my olfactory sense is a bit muddled.
Recuerda, tu hijo probablemente se siente un poco confundido y muy nervioso también.
Remember, your child probably feels a little confused and very nervous also.
Es posible que se despierte un poco confundido al principio.
You might wake up a bit confused at first.
Elliot se encoge de hombros, relajado pero un poco confundido.
Elliot shrugs, relaxed but confused a little.
¿Pero un poco confundido sobre cómo utilizarlo?
But a little bit confused on how to use it?
Esto me hizo pensar y me dejó un poco confundido.
This has made me think a bit and left me confused.
Pero luego de leer Ezequiel estoy un poco confundido.
But after reading Ezekiel, I'm a little confused.
Bien, como dijo, pudo estar un poco confundido.
Well, as you said, he must've been a little confused.
Q Estoy un poco confundido por que Sanson se menciona en Hebreos 11:32-34.
Q I'm a little confused why Samson is mentioned in Hebrews 11:32-34.
Estoy un poco confundido, sin embargo, debido a su situación particular.
I'm a little bit confused, though, because of your unique situation.
Estoy un poco confundido acerca de Lucas 11:24-26.
Q I'm a bit confused about Luke 11: 24-26.
Yo estaba asombrado, desorientado, y un poco confundido.
I was shocked, disoriented, and a little confused.
Lo sé, aún estoy un poco confundido por eso.
I know, I'm still a little shaken by it.
Palabra del día
la luna llena