poco confiable

Traductor
Ejemplos

La memoria es tan poco confiable, tal vez fue un sueño.	Memory is so unreliable finally, maybe it was a dream.
Un mal servicio puede ser lento, poco confiable e inseguro.	A bad service can be slow, unreliable, and unsafe.
Por ejemplo, si comparte su alojamiento web con alguien poco confiable.	For example, if you share your web hosting with someone unreliable.
Instalar aplicaciones de origen desconocido o poco confiable puede dañar su teléfono.	Installing applications of unknown or unreliable origin can damage your phone.
Pero este tipo de entrega legal también puede ser muy poco confiable.	But this type of service can also be very unreliable.
Y no quiero dárselo a alguien poco confiable.	And I don't want to give it to someone unreliable.
Deficiente y poco confiable absorbida, la absorción total es de 10-25%.	Poorly and unreliably absorbed, total absorption is 10-25%.
Señoría, este quid pro quo convierte a esta testigo en poco confiable.	Your Honor, this quid pro quo makes this witness unreliable.
En primer lugar, la aplicación puede estar asociada a software poco confiable.	First of all, the application may be associated to unreliable software.
No hay necesidad de mantener este programa poco confiable en su computadora.	There is no need to keep this unreliable program on your computer.
¿Se pregunta qué hacer porque su servicio eléctrico es poco confiable?	Wonder where to turn because your power service is unreliable?
La herramienta utilizada para reparar archivo PPS recuperado podría ser poco confiable.	The tool used to recover.pps file could be unreliable.
Pero puede ser intermitente y poco confiable.	But it can be intermittent and unreliable.
Pregunta: ¿Es un hombre poco confiable porque vivía en el 19 del siglo?	Question: Is a man unreliable because he lived in the 19th-Century?
El transporte público fuera de las grandes ciudades es prácticamente inexistenete o poco confiable.	Public transportation outside of large cities is non-existent or unreliable.
Conéctalo con cable directamente a tu enrutador si el WiFi es poco confiable.	Wire directly to your router if WiFi is unreliable.
Nota si el autor cita evidencia poco confiable.	Notice if the author cites untrustworthy evidence.
El (o ella) puede ser poco confiable por primera vez en su vida.	He (or she) may be untrustworthy for the first time in his life.
Puedo ser irresponsable y poco confiable afuera, pero no aquí.	I may be irresponsible and untrustworthy out there, I'm not in here.
Primero: El Apocalipsis es un libro poco confiable.	First, the Book of Revelation is an unreliable book.