poco claro

unclear

Es poco claro para mí cómo esta línea debe leerse.	It is unclear to me how this line should be read.
Me disculpo si algo ha sido poco claro o confuso.	I apologize if anything has been unclear or confusing.
Además de un proceso poco claro, existen otras complicaciones.	In addition to the unclear process, there are other complications.
El proceso que causa esto es aún poco claro.	The process which causes this is still unclear.
Es poco claro si Goldberg conspiró con las acciones desestabilizadoras.	Whether Goldberg conspired with destabilizing actions is unclear.
Probable ECM pues resulta poco claro cuándo ocurrió la verdadera experiencia.	Probable NDE because it is unclear when the actual experience happened.
Lo que causó la chispa seguirá siendo poco claro para siempre.	What caused the spark will remain unclear forever.
Si un niño puede decirlo, no puede ser tan poco claro.	If a little child can say it, it could not be unclear.
Es poco claro exactamente cuando se dará a conocer el nombramiento.	Exactly when the appointment will be announced is also unclear.
El segundo texto del Consejo sobre las posibilidades de reclamación es poco claro.	Secondly, the Council text on ways of redress is unclear.
Así pues, el informe resulta tan poco claro como la situación jurídica.	The report is therefore just as unclear as the legal situation.
El sonido es poco claro o apagado.	The sound is unclear or muffled.
El anuncio es poco claro o irreconocible.	Your ad is unclear or unrecognisable.
¿Es poco claro cuando doy una orden?	Is it unclear when I give an order?
No quiero que se involucren en nada, usted sabe, poco claro.	I don't want 'em getting mixed up in anything, you know, sketchy.
Soy una pobre criatura de conocimiento poco claro.	I am a poor creature of clouded understanding.
El texto del anuncio es poco claro y confuso.	Not acceptable The ad text is unclear and confusing.
También está poco claro quién asume los riesgos en caso de accidente.	It is also unclear who bears the risk in the event of accidents.
Las elecciones celebradas en Bulgaria el 25 de junio dieron un resultado poco claro.	The elections in Bulgaria on 25 June produced an unclear result.
¿Te enseñan a ser tan poco claro, o es natural?	Did they train you to be this vague? Or is it a gift?