poco atractivo

Sus rasgos eran oscuros, pero no de una forma poco atractiva.
His features were dark, but not in an unattractive manner.
Desventajas: No había nevera en la habitación y las vistas son poco atractiva.
Cons: No fridge in the room and views are unappealing.
Dejó esta nota poco atractiva para la boda.
He left this note uninviting us to the wedding.
¿Por qué, porque ella es poco atractiva, mi novia?
Why, because she's unattractive, my girlfriend?
A veces la variedad agrupados de una manera poco atractiva.
Sometimes the variegations pooled in an unattractive way.
Soy un vampiro, y estoy enamorado de esta chica poco atractiva.
I'm a vampire, and I'm in love with this unattractive girl.
Y un montón de gente muy poco atractiva.
And a lot of very unattractive people.
Ahí es donde la historia se torna poco atractiva.
Now, that's where the story takes a most unappealing turn.
Siento escuchar que encontró la cocina poco atractiva.
I'm sorry to hear that you found the kitchen unappealing.
Yo iba a decir, más como... poco atractiva.
I was gonna say, more like... unattractive.
Prueba usando elementos disuasorios para hacer tu casa poco atractiva hacia los gatos.
Try using deterrents to make your property unappealing to cats.
Además, el rostro humano parece ser poco atractiva en la luz amarilla.
In addition, the human face seems to be unattractive in the yellow light.
Pero eres muy poco atractiva en otros aspectos.
But you're so unattractive in so many other ways.
Creo que es una pareja heterosexual poco atractiva.
I think it's just an unattractive straight couple.
¿No puedes trabajar con alguien poco atractiva?
Couldn't you work with someone unattractive?
¿Entonces no cree que soy poco atractiva?
Oh, then you don't think I'm unattractive?
En el pasado, los audífonos eran grandes y tenían una apariencia más bien poco atractiva.
In the past, hearing instruments were big and appeared rather unattractive.
¿Entonces no cree que soy poco atractiva?
Oh, then you don't think I'm unattractive?
Grr, soy un hombre lobo, y también estoy enamorado de esta chica poco atractiva.
Grr, I'm a werewolf, and I am also in love with this unattractive girl.
Eso es fácil cuando eres poco atractiva.
That's what you do when you're unappealing.
Palabra del día
el petardo