pocket

All the features of our web platform, in your pocket.	Todas las características de nuestra plataforma web, en su bolsillo.
Princess, your ring is practically in my pocket right now.	Princesa, su anillo está prácticamente en mi bolsillo ahora mismo.
There's a knife in the side pocket of my bag.	Hay un cuchillo en el bolsillo lateral de mi bolsa.
Not a problem if there is something in the pocket.	No es un problema si hay algo en el bolsillo.
And as a pencil in the pocket of the PCA.	Y como un lápiz en el bolsillo de la ACP.
On the left pocket, embroidery with Eagle and tricolor cockade.	En el bolsillo izquierdo, bordado con Águila y escarapela tricolor.
One of your notebooks must have been in the pocket.	Una de tus libretas debe haber estado en el bolsillo.
One of your notebooks must have been in the pocket.	Uno de tus anotadores debe haber estado en el bolsillo.
There's a joint in the side pocket of my purse.	Hay un porro en el bolsillo lateral de mi bolso.
Iceberg always takes him in the pocket of his shirt.	Iceberg siempre le lleva en el bolsillo de su camisa.
When you've played all the money in your pocket, detente.	Cuando hayas jugado todo el dinero de tu bolsillo, distensión.
It's like having an attractive secretary right in my pocket.	Es como tener una secretaria atractiva justo en mi bolsillo.
The guy had a million bucks in his pocket.	El tipo tenía un millón de dólares en su bolsillo.
What we see, having these amazing devices in your pocket.	Lo que vemos, tener estos dispositivos asombrosos en su bolsillo.
Including to this also is for the next pocket card.	Incluyendo a esto también es para la próxima carta bolsillo.
We found the victim with your card in her pocket.	Encontramos a la víctima con su tarjeta en el bolsillo.
For your information, the contract was in his pocket.	Para tu información, el contrato estaba en su bolsillo.
Things go well, we have a judge in our pocket.	Las cosas van bien, tenemos un juez en el bolsillo.
It is quite lightweight and can fit easily in your pocket.	Es muy ligero y puede caber fácilmente en su bolsillo.
Take that in your pocket for two years, you know?	Llevaste eso en tu bolsillo por dos años, ¿sabes?