pocket money

You bet all your pocket money on this match, right?
Puedes apostar todo tu dinero en este partido, ¿no?
If it's for pocket money, the answer is no.
Si es por dinero, la respuesta es no.
No pocket money for you this week, young man.
No hay dinero para ti esta semana, jovencito.
There is no legal regulation for pocket money.
No hay regulación legal para el dinero de bolsillo.
Moreover, the au pair must also receive a small allowance (weekly pocket money).
Además, la au pair también debe recibir una pequeña asignación (bolsillo semanal dinero).
Plus, he gave me some pocket money to tide me over.
Además, me dio algo de dinero para salir del paso.
Then, starting from this moment, you'll have no pocket money.
Grandioso. A partir de este momento, no tendrás mesada.
How much pocket money will I need for my stay?
¿Cuánto dinero para gastos necesito durante mi estancia?
Volunteers receive pocket money of £30 a week.
Los voluntarios reciben dinero de bolsillo de 30 libras a la semana.
Listen, how about if... if I gave you some pocket money?
Escucha, ¿qué te parece... si te doy algo de dinerito?
I gave him pocket money Shouldn't you return the favor?
Le di algo de dinero. ¿No debería usted devolver el favor?
I give her all the pocket money she needs.
Le doy todo el dinero que necesita.
I'll pay Dad. For one week, don't give me pocket money.
Yo pagaré, durante una semana no me des la paga.
We ask for pocket money, she has an attack.
Si le pedimos dinero, le da un ataque.
What is at stake is not a little pocket money.
No es poco dinero que está en juego.
You shouldn't spend your pocket money in that way.
No debió gastarse su dinero semanal en esto.
The amount of pocket money your child will need depends on the program.
La cantidad de dinero de bolsillo que su hijo necesita depende del programa.
The study shows that girls receive far less pocket money than boys.
El estudio demuestra que las niñas reciben mucha menos paga que los niños.
That's pocket money for your lifestyle, it's not for me.
Eso es para ti. Es dinero para tu bolsillo.
How much pocket money will an Au Pair get?
¿Cuánto dinero gana un Au Pair?
Palabra del día
la huella