poción de

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Marty, no existe tal cosa como una poción de amor.	Marty, there's no such thing as a love potion.
La poción de amor... para ganarse al hombre que usted desea.	The love potion... to win the man you want.
Y esta es Amortentia la más poderosa poción de amor en el mundo.	And this is Amortentia the most powerful love potion in the world.
No había poción de valor, nos la inventamos.	There was no courage potion, we made it up.
Este es el efecto de la poción de amor en una gran dosis.	This is the effect of the love potion in a larger dose.
Así que me has dado una poción de amor.	So you dosed me with a love potion.
¿Para qué quieres una poción de memoria?	What do you want a memory potion for, anyway?
¿Estás diciendo que necesito una poción de amor?	You saying I need a love potion?
¿Hay alguna poción de derrota para ella?	Is there a vanquishing potion for her?
Al igual que, no sé, tal vez algo así como una poción de amor.	Like, I don't know, maybe something like a love potion.
¿Dónde está mi poción de la pasión?	Where is my passion potion?
Por si acaso no funciona la poción de papá.	Just in case Dad's potion doesn't work.
¿Y qué hay de mi poción de la pasión?	What about my passion potion?
O una poción de amor.	Or a love potion.
Entonces los dos, ya sabes, tú y yo, ambos usaron la poción de amor.	Then we both, you know, me and you, both used the love potion.
Me dio la poción de amor.	I got the love potion.
¿Una poción de amor?	I mean, a love potion?
Hace unos meses tuvimos una discusión con una pareja. que pensaba que la cantaridina era una poción de amor.	A few months ago, we had an enquiry from a couple who thought cantharidin was a love potion.
No sé qué has puesto en la poción de mi abuela, pero se ocupó de la fiebre más rápido que nunca.	I don't know what you put in my abuela's potion, but it took care of the fever faster than ever.
No podría distinguir una poción de amor de una receta de galletas con pepitas de chocolate si tuviera que leerla.	She couldn't tell a love potion from a recipe for chocolate chip cookies if she had to read it.