pochettino
- Ejemplos
Mauricio [Pochettino] hizo lo mismo. | Mauricio [Pochettino] did the same. |
Mauricio Pochettino es uno de los mejores defensas centrales que he visto. | Mauricio Pochettino is one of the best center backs I have ever seen play. |
Pochettino vive un nuevo desafío con los 'Spurs' y su objetivo es generar positivismo en sus dirigidos. | Pochettino lives a new challenge with the 'Spurs' and his goal is to generate positivism in his direction. |
Como hace casi siete años, Guardiola vio rota una impresionante racha a manos de un equipo entrenado por Pochettino. | As almost seven years ago, Guardiola saw his impressive streak end to a team managed by Pochettino. |
Entre los ponentes destacan los nombres de Mauricio Pochettino, Ernesto Valverde, Juanma Lillo o Víctor Muñoz. | Among the speakers, we would like to highlight the names of Mauricio Pochettino, Ernesto Valverde, Juanma Lillo and Victor Muñoz. |
Mauricio Pochettino es el entrenador de moda en la AFA, pero detrás de su figura poco conocida se esconde un fanático del trabajo. | Mauricio Pochettino is the fashion coach at the AFA, but behind his little known figure hides a fan of work. |
En primera instancia, el argentino Mauricio Pochettino seguirá al mando del Tottenham Hotsspur, elenco con el que pretende ser campeón. | In the first instance, the Argentine Mauricio Pochettino will continue to command Tottenham Hotsspur, the cast with which he intends to be champion. |
Pochettino llegó al club blanquiazul, el modesto de la capital catalana, en 1994 e inmediatamente se convirtió en el puntal del equipo. | Pochettino arrived to the modest club of the Catalan capital in 1994. He immediately became a key player in the squad. |
En el caso de Mauricio Pochettino, su objetivo es seguir por el camino exitoso que le ha permitido ganarse el respeto del complejo entorno británico. | In the case of Mauricio Pochettino, his goal is to follow the successful path that has allowed him to earn respect for the complex British environment. |
El excapitán del Manchester United Gary Neville cree que Mauricio Pochettino, entrenador del Tottenham, es el sustituto perfecto para Mourinho. | Manchester United are beginning their search for a new head coach and Gary Neville, a legend at the Red Devils, believes that Tottenham boss Mauricio Pochettino would be the perfect replacement. |
Tottenham Hotspur es famosa por su brío atacante crujiente, pasado de la talla de Glenn Hoddle, Ossie Ardiles y David Ginola; algo que la actual cosecha bajo el administrador de Mauricio Pochettino esperanza de emular. | Tottenham Hotspur are famed for their crisp attacking verve, passed down from the likes of Glenn Hoddle, Ossie Ardiles and David Ginola; something that the current crop under manager Mauricio Pochettino hope to emulate. |
Motivado por el triunfo 1-0 de octubre sobre las filas de Mauricio Pochettino en el Old Trafford, el defensa central considera que es importante impedir que el Tottenham dicte el ritmo del que promete ser un trepidante encuentro. | Taking encouragement from the 1-0 win over Mauricio Pochettino's men at Old Trafford in October, the central defender feels it is important to ensure Tottenham do not dictate the tempo of what promises to be a blockbuster encounter. |
A partir de entonces, bajo la tutela de Nigel Adkins y Mauricio Pochettino, se hizo con la posición de lateral izquierdo del club y, con el tiempo, acumuló 67 partidos con los Saints, antes de partir hacia el norte en el 2014. | He went on to nail down the left-back spot at the club, as he flourished under the tutelage of Nigel Adkins and Mauricio Pochettino, eventually amassing 67 appearances for the Saints before leaving for the north in 2014. |
Después de tres temporadas en el Español, Pochettino respondió a los cantos de sirena emitidos desde la Premier League. | After three seasons managing Español, Pochettino moved to the Premier League. |
