poca higiene

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Esto ayudará a prevenir cualquier infección a causa de la poca higiene.	This will help prevent any infection due to unhygienic care.
La diarrea del viajero se produce dentro de los 10 días de haber viajado a un área con poca higiene pública.	Traveler's diarrhea occurs within 10 days of travel to an area with poor public hygiene.
Dengue, malaria en zonas húmedas de interior y con poca higiene, y bajo riesgo de cólera y hepatitis.	Health risks: Low risk of Dengue fever, Malaria, Cholera and Hepatitis. No vaccination needed.
Desde el punto de vista de la mujer: Los hombres Checos podrían ser conocidos por ser notoriamente tacaños, con poca higiene, machistas, sin sentido del humor y niños consentidos de mamá.	From a woman's perspective: Czech men might be known for being notoriously cheap, unhygienic, chauvinistic, humourless and even mollycoddled mama's boys.
La poca higiene, el volumen limitado de contenedores, la distribución de jabón y el tratamiento de las aguas como así también la alta densidad de población son todos agentes que influyen en la enfermedad.	Poor hygiene behavior, limited volumes of containers, soap distribution and water treatment as well as high population density are all attributors.
Sin embargo, a individuos mal alimentados o que viven en condiciones de poca higiene la diarrea puede conducirlos a una deshidratación grave y puede llegar a ser peligrosa para la vida si no se trata a tiempo.	However, for ill or malnourished individuals diarrhea can lead to severe dehydration and can become life-threatening without treatment.
La poca higiene de las barracas, el suelo mojado o podrido combinado con los problemas motores - que obligan a las gallinas a sentarse a lo largo - causan llagas y úlceras en sus piernas y pecho.	Insufficient hygiene in the sheds, wet or rotting bedding combined with motion handicaps, which force chickens to lengthy sitting, cause sores and ulcers on their legs and chests.
Las instalaciones utilizadas en este sector se caracterizan por las soluciones técnicas de fabricación que permiten una limpieza rápida y completa para evitar las zonas de estancamiento del producto, aun en pequeñas cantidades, de manera no se produzcan fenómenos de enmohecimiento o posibles condiciones de poca higiene.	Machinery manufactured for this sector requires technical solutions that enable rapid and thorough cleaning, ensuring that even the smallest spillages are removed to prevent poor conditions of hygiene, e.g. the appearance of mould.
Poca higiene del medio, deficiente prevención y educación en la población.	It also helps in the prevention and treatment of dandruff.