poca cantidad

Con tan poca cantidad de datos, preferiría no especular.
With such little data, I'd prefer not to speculate.
Normalmente, se detecta muy poca cantidad de hidrógeno en la espiración.
Normally very little hydrogen gas is detectable in the breath.
Ambos condimentos se usan para aderezar salsas y ensaladas, pero en poca cantidad.
Both spices are used to flavor sauces and salads, but sparingly.
Otro punto negativo es la poca cantidad de humor.
Another negative point is there is little humor.
Ninguna otra energía es capaz de dar tanto con tan poca cantidad.
No other energy can offer so much for so little.
Aplique poca cantidad, dando un suave masaje, hasta que la piel absorva el producto.
Apply sparingly, massaging gently, until the skin Soak the product.
Sin embargo, los garbanzos suelen tener poca cantidad de estos componentes, en comparación con otras legumbres.
However, chickpeas usually have few of these components compared to other legumes.
¿La reserva de B12 en el hígado es muy grande o es poca cantidad?
Is the B12 reserve in the liver very large or small?
La anemia se debe a la muy poca cantidad de glóbulos rojos.
Anemia is from too few red blood cells.
El estragón se debe usar en poca cantidad debido a su contenido en estragol.
PRECAUTIONS Tarragon should be used sparingly due to its content of estragole.
Debido a que el DEHP no se evapora fácilmente, generalmente muy poca cantidad pasa al aire.
Because DEHP does not evaporate easily, normally very little goes into the air.
Cuando utilizamos poca cantidad, la sal de mesa simplemente hace que la cena tenga un mejor sabor.
When used sparingly, table salt simply makes dinner taste better.
La muestra presentaba poca cantidad de receptores de estrógeno y progesterona.
Few estrogen and progesterone receptors were present.
Se consumen en poca cantidad y siempre combinando con el consumo de pescado en la dieta.
It is consumed sparingly and always combined with the consumption of fish in the diet.
Otras veces, este mineral se le añade al agua en zonas donde los suelos contienen poca cantidad.
Other times, the mineral is added to water in areas where soils contain little.
La diabetes insípida central se presenta cuando el cuerpo tiene muy poca cantidad de la hormona vasopresina.
Central diabetes insipidus occurs when the body has too little of the hormone vasopressin.
Use cosméticos en poca cantidad y asegúrese que sean libres de aceite (no comedogénicos) para reducir la irritación.
Use cosmetics sparingly and make sure they are oil-free (noncomedogenic) to reduce irritation.
Cuando le quede poca cantidad de etravirina, obtenga más de su médico o farmacéutico.
When your supply of etravirine starts to run low, get more from your doctor or pharmacist.
La bebida de soja tiene muy poca cantidad de soja y no cuenta como ración de legumbre.
Soy drink has very little soy and does not count as a legume ration.
Pero incluso esto que Camden Cares ya ha logrado con poca cantidad de dinero es bastante significativo.
What Camden Cares has already achieved with a limited budget is quite significant.
Palabra del día
saborear