pobretón

Popularity
500+ learners.
No está tan mal, considerando que somos dos pobretones.
Yeah, it's not too bad for a couple of poories.
Porque yo no me junto con pobretones.
Because I don't hang out with poories.
Nos vemos en el almuerzo, ¡pobretones!
See you at lunch, poorpants!
Esta brecha puede explicarse por la existencia o incluso confluencia de tres factores: Nicaragua debe ser un sitio muy barato, debe estar recibiendo a los turistas más morigerados o pobretones de la región y debe acogerlos durante estancias muy breves.
This gap can be explained by the existence, or even confluence, or three factors: Nicaragua must be a cheap place, must be receiving the country's most restrained or poorest tourists and must host them for very short stays.
Así que no son unos pobretones, no están en la miseria.
So these are not people on the breadline, these are not poor people.
Palabra del día
brillante