pneumonectomy

Traductor
Ejemplos

There are various surgical procedures: lobectomy, pneumonectomy, segmentectomy or wedge resection.	Existen varios procedimientos quirúrgicos: lobectomía; neumonectomía; segmentectomía o resección en cuña.
What are the risks of pneumonectomy?	¿Cuáles son los riesgos de una neumonectomía?
Ask your healthcare provider about what to expect during your pneumonectomy.	Pregúntele a su proveedor de atención médica qué sucederá durante su neumonectomía.
How do I get ready for a pneumonectomy?	¿Cómo me preparo para una neumonectomía?
Lobectomy was performed in 1378 cases and pneumonectomy in 305 patients.	En 1.378 casos se realizó una lobectomía y en 305 pacientes una neumonectomía.
What happens during a pneumonectomy?	¿Qué sucede durante una neumonectomía?
What happens after a pneumonectomy?	¿Qué sucede después de una neumonectomía?
Surgery (wedge resection, segmental resection, sleeve resection, lobectomy, or pneumonectomy).	Cirugía (resección en cuña, resección segmentaria, resección en manguito o lobectomía, o neumonectomía).
Why might I need a pneumonectomy?	¿Por qué podría necesitar una neumonectomía?
What is a pneumonectomy?	¿Qué es una neumonectomía?
In a partial pneumonectomy, one or more lobes of a lung are removed.	En una neumonectomía, se extirpan uno o más lóbulos de un pulmón. Ampliar Neumonectomía.
In rare cases, healthcare providers may do a pneumonectomy with a VATS procedure instead.	En raras ocasiones, los proveedores de atención médica pueden hacer una neumonectomía con un procedimiento VATS en su lugar.
Considering the previous findings, we opted for surgical treatment, specifically, right pneumonectomy.	Considerando los hallazgos previos, se optó por el tratamiento quirúrgico de la paciente. Fue sometida a neumonectomía derecha.
During a pneumonectomy, the surgeon makes a cut (incision) on the side of your body.	Durante una neumonectomía, es posible que el cirujano haga la incisión en el lateral de su cuerpo.
Age- and FEV1%-adjusted survival of patients undergoing lobectomy or pneumonectomy (Log-rank P =.0357).	Función de supervivencia ajustada para edad y FEV1% en las poblaciones de pacientes sometidos a lobectomía y neumonectomía (Log-rank p = 0,0357).
Ask your healthcare provider about what you need to do to get ready for your pneumonectomy.	Pregúntele a su proveedor de atención médica acerca de lo que tiene que hacer para prepararse para su neumonectomía.
After discharge, LMWH was maintained for two weeks in patients who underwent major lung resection (lobectomy and pneumonectomy).	Tras el alta se mantuvo la HBPM durante 2 semanas en los pacientes sometidos a resección pulmonar mayor (lobectomía y neumonectomía).
Some cancers located near the center of the lung also need a pneumonectomy instead of a smaller surgery.	Algunos tipos de cáncer, situados cerca del centro del pulmón también necesitan una neumonectomía en lugar de una cirugía menor.
A lobectomy, pneumonectomy, or segmental resection, wedge resection, or sleeve resection may be performed as appropriate.	Se puede llevar a cabo una lobectomía, neumonectomía o resección segmentaria, en cuña o en manguito, según resulte apropiado.
If the entire lung must be taken out by pneumonectomy, the expected mortality rate is five to eight percent.	Si es necesario sacar todo el pulmón por neumonectomía, la taza de mortalidad esperada es del cinco al ocho por ciento.