pmbok

Traductor
Ejemplos

PMBok y Prince2 son ejemplos de este tipo de metodologías.	PMBok and Prince2 are examples of this kind of methodologies.
Incluye explicaciones detalladas y PMBOK referencias Guía para cada pregunta.	Includes detailed explanations and PMBOK Guide references for each question.
La primera edición del PMBOK fue publicada en 1987.	The first edition of the PMBOK was published in 1987.
La primera edición del PMBOK fue publicada en 1987.	The first edition of the PMBOK® Guide was published in 1987.
Se proporcionan plantillas tradicionales similares a ITSM y PMBOK®.	Traditional ITSM and PMBOK®-like templates are provided.
Keywords: Gerencia de proyectos; responsabilidad social empresarial; sostenibilidad; criterios habilitantes; PMBOK; PRINCE2.	Keywords: Project management; corporate social responsibility; sustainability; enabling criteria; PMBOK; PRINCE2.
Administración de Proyectos y Programas (PMBOK, EVM, etc.)	Project and Program Management (PMBOK, EVM, etc.)
La gestión de la calidad a PMBOK 5.	Quality management to PMBOK 5.
El PMBOK cita solamente, no obstante no detalla los métodos de composición presupuestaria.	The PMBOK only cites, however it does not detail the methods of budgetary composition.
Metodologías de gestión de proyectos: PMI PMBOK, AIM.	PMI PMBOK, AIM project management methods.
Se alinea con el PMBOK, un estándar aceptado globalmente para la gestión de proyectos.	It is aligned with the PMBOK, a global accepted standard for Project Management.
El pasado mes de febrero PMI publicó una versión provisional de la edición de PMBOK 4to.	Last February PMI published a draft version of PMBOK 4th edition.
Punto de vista metodológico: pre-configurado para metodologías reconocidas: Scrum-Agile, PMBok, Cadena critica, PRINCE2, Phase-Gate (New Product Development).	Methodological standpoint: pre-configured for recognised methodologies: Scrum-Agile, PMBok, Cadena critica, PRINCE2, Phase-Gate (New Product Development).
Nuestro ciclo de vida del desarrollo está alineado con estándares globales, tales como el ISO 9001, UML, RUP, PMBOK, ITIL.	Our life cycle for development is aligned with global standards, such as ISO 9001, UML, RUP, PMBOK, ITIL.
Más adelante, una segunda versión del PMBOK fue publicada (1996 y 2000), basado en los comentarios recibidos de parte de los miembros.	Later, a second version of the PMBOK was published (1996 and 2000), based on comments received from the members.
El juego introduce en los términos de la gestión de proyectos del área: PMI, PMP, PRINCE2, PMBOK Guide y Scrum.	The game introduces you the terms realted to project management of the area: PMI, PMP, PRINCE2, PMBOK Guide y Scrum.
Entre estos boardings si separa subir del PMBOK, eso si se ha convertido un estándar del hecho en industrias diversas.	Amongst these boardings if it detaches the boarding of the PMBOK, that if has become a standard of fact in diverse industries.
Más adelante, una segunda versión del PMBOK fue publicada (1996 y 2000), basado en los comentarios recibidos de parte de los miembros.	Later, a second version of the PMBOK® Guide was published (1996 and 2000), based on comments received from the members.
A partir de 1 de mayo de 2018, los cursos PMP® y CAPM® volverán a ser disponibles, actualizados a la nueva versión de PMBoK (6a edición).	From 1st May 2018 PMP® and CAPM® courses will be available again, updated to the new version of PMBoK (6th edition).
El Sistema Atenea ha sido diseñado y desarrollado por SoftManagement S.A, basado en los lineamientos del Project Management Institute (PMI) y su documento de referencia PMBOK®.	The Athena system has been designed and developed by SoftManagement SA, based on the guidelines of the Project Management Institute (PMI) and reference document PMBOK®.