pluralism

The story rests on a fundamental platform of political pluralism.
La historia yace sobre una plataforma fundamental de pluralismo político.
The purpose is obvious: to give support to democratic pluralism.
El propósito es obvio: darle apoyo a la pluralidad democrática.
Political pluralism is an integral part of any democracy.
El pluralismo político es una parte integral de cualquier democracia.
Secular pluralism is an unspoken ideology in our society.
El pluralismo secular es una ideología implícita en nuestra sociedad.
Changes that signifies freedom, reconciliation, political pluralism and free elections.
Cambios que signifiquen libertad, reconciliación, pluralismo político y elecciones libres.
In other words, respect political pluralism to strengthen democracy.
En otras palabras, respetar el pluralismo político para fortalecer la democracia.
Have we fully accepted the pluralism of this human family?
¿Hemos aceptado plenamente el pluralismo de esta familia humana?
What is the nature of religious pluralism in Guatemala?
¿Cuál es el carácter del pluralismo religioso en Guatemala?
In western societies, religious pluralism is the rule.
En las sociedades occidentales, el pluralismo religioso es la regla.
We are a Union of diverse religions, of religious pluralism.
Somos una Unión de diversas religiones, de pluralismo religioso.
The United Nations is a living symbol of pluralism.
Las Naciones Unidas es un símbolo viviente del pluralismo.
The United Nations is a living symbol of pluralism.
Las Naciones Unidas son un símbolo viviente de pluralismo.
Today we are living in a context of ethical pluralism.
Hoy vivimos en un contexto de pluralismo ético.
Bangladesh has a long tradition of pluralism and parliamentary democratic institutions.
Bangladesh tiene una larga tradición de pluralismo e instituciones parlamentarias democráticas.
Perhaps this pluralism will be the real face of Europe.
Tal vez sea ese pluralismo el verdadero rostro de Europa.
The petitioners indicated that this concentration threatens pluralism and diversity.
Señalaron que dicha concentración amenaza el pluralismo y la diversidad.
In this sense, pluralism accepted and idealized coincides with relativism.
En este sentido el pluralismo aceptado e idealizado coincide con el relativismo.
The Italian broadcasting system needs more competition and pluralism.
El sistema de radiodifusión italiano necesita más competencia y pluralismo.
Ours differs from nationalism because we defend a pluralism of values.
Nosotros diferimos del nacionalismo porque defendemos un pluralismo de valores.
For both multiculturalism and pluralism, absolute truth does not exist.
Para el multiculturalismo y el pluralismo, la verdad no existe.
Palabra del día
permitirse