plumoso

Diccionario
Ejemplos

El cristal de hielo plumoso que se forma en la nieve.	A feathery ice crystal that forms into snow.
¿Cómo se llama tu plumoso amiguito?	What's the name of your feathery little friend here?
Más arriba para arriba, el pino plumoso de Attica es suplantado por los árboles oscuros del abeto.	Higher up, the feathery pine of Attica is supplanted by dark fir trees.
Esta última se encuentra rematada por una barba que confiere a la espiga de trigo su aspecto plumoso.	The latter is topped with a beard that gives the ear of wheat a feathery appearance.
Un arbusto mediterráneo o pequeño árbol con follaje perfumado y plumoso y bonitas flores moradas ó blancas.	A Mediterranean shrub or small tree with feathery, scented foliage and pretty lavender or white flowers.
Las flores son hermafroditas y comprenden un ginecio uniovular, con una aguja bífida y un estigma plumoso y un rambler de seis picos.	The flowers are hermaphroditic and comprise a uniovular gynoecium, with bifid stylus and feathery stigma and a six-stamed rambler.
Una belleza tropical impresionante que se reconoce inmediatamente gracias a sus hojas dispuestas en una corona plana que parece un gran abanico plumoso.	A stunning tropical beauty that is immediately recognized by its leaves arranged in a flat, distichous crown that looks like a large, feathery fan.
Presenta follaje plumoso y una abundancia de flores rosadas, que aparecen durante la estación de sequía, cuando el árbol está sin hojas, y que son seguidas por largas y estrechas vainas de semillas.	It has feathery foliage and a profusion of pink flowers appears when the tree is leafless during the dry season, followed by long, narrow seed pods.
Una planta perenne, con follaje plumoso y flores blancas, procedente desde la Himalaya, donde se encuentra en altitudes entre 3600 y 4100m. Tiene propiedades medicales y es muy popular como afrodisiaco.	A perennial with feathery foliage and white flowers from high altitudes in the Himalayas between 3600 and 4100 m. It has medicinal properties and is popular as an aphrodisiac.
Las pínnulas están dispuestas en grupos de 2-6 a lo largo del raquis y dirigidas en diversas direcciones, dando a la hoja un aspecto plumoso; las pínnulas apicales normalmente están unidas en los ápices.	The pinnulae are placed in groups of 2-6 units along the rachis and go towards various directions, thus giving the leaf a rather feathery look; the apical pinnulae are usually united at the apices.
Relevar la blancura allí es siempre el verde plumoso de los árboles de la pimienta, y el contraste de las vides y de las flores clambering que en su estación van lejos a hacer la ciudad tan atractiva.	To relieve the whiteness there is always the feathery green of the pepper trees, and the contrast of the clambering vines and flowers that in their season go far to make the city so attractive.
El clinocloro pertenece a un grupo de minerales llamados cloritas, la cual se forman por alteraciones de origen hidrotermal y metamórfico de silicatos de hierro y magnesio en la corteza terrestre, con brillo plateado y plumoso causados por inclusiones de mica.	The clinochlore belongs to a group of minerals called chlorite, which are formed by hydrothermal alteration and metamorphic origin of iron and magnesium silicates in Earth's crust, with feathery silver and brightness caused by inclusions of mica.
Sus flores son hermafroditas y muy perfumadas, florece de enero a marzo, están constituidas por capítulos globosos de 5-6 mm de diámetro de aspecto plumoso por los numerosos estambres amarillos reunidos en racimos ramificados en los extremos de las ramillas, largos una decena de centímetros.	The flowers, hermaphrodite, very perfumed, appear between January and March and are composed of globose heads, 5-6 mm of diameter, with a downy look due to the numerous yellow stamens, united in axillary clusters or terminals long about ten centimetres.
Plumoso, tan ligero que pudiera volar hacia las nubes y cantar una canción de renovación.	Fluffy, so light, I could fly into the clouds and sing a dance of renewal.
El estigma de una flor de gramínea es grande y plumoso; esto favorece la captura del polen que transporta el viento.	The stigma of a grass flower is large and featherlike to trap windborne pollen.
Las hojas, largas hasta 15 cm son bipinnadas con pinnulas largas 5-6 mm de diámetro, de aspecto plumoso de colores que van del gris verdoso al gris azulado.	The leaves, long up to about 15 cm, are bipinnate with 5-6 cm long leaflets, of a colour varying from the green-grey to the bluish-grey.