- Ejemplos
Abra el limpiador de plumines presionando en los bordes exteriores. | Open the nib cleaner by pressing on the outer edges. |
Todos los plumines Montblanc se han elaborado y pulido a mano. | Every nib made by Montblanc is crafted and polished by hand. |
También hay disponibles plumines de doble anchura y oblicuos en determinados modelos. | Double broad and oblique nibs are also available on certain models. |
Esto crea una superficie limpia y libre de corrosión en los plumines. | This leads to nibs with a clean and corrosion-free surface. |
Existen muchos plumines diferentes y algunos son mejores que otros para determinados estilos. | There are lots of different nibs and some are better for certain styles than others. |
Reproducción de un conjunto de escritura antigua con plumines, plumas y tintas listas para utilizar. | Reproduction of a set of ancient script with nibs, pens and ink ready to use. |
Para evitar la decoloración, recomendamos guardar el limpiador de plumines únicamente en su caja. | To prevent discolouring, we recommend to only store your nib cleaner in the box provided. |
Los plumines o puntas diferentes de los bolígrafos también te ayudarán a obtener diferentes grosores de línea. | Different nibs, or pen tips, will also help you get different line thicknesses. |
Por ese motivo, Montblanc ofrece plumines con ocho anchuras diferentes, desde ligeros y delicados a resistentes y sólidos. | Therefore, Montblanc supplies nibs in eight different widths, from light and delicate to strong and powerful. |
Solo un maestro artesano que utilice herramientas especiales puede cambiar los plumines de nuestras estilográficas Montblanc. | Only a master craftsman with the use of special tools may exchange our Montblanc Fountain Pen Nibs. |
En el paso final, los plumines se pulen a un brillo intenso usando un proceso seco con cáscara de nuez. | In the last step, the nibs are polished to a gloss in a dry process using walnut granules. |
Además de plumas estilográficas y plumines, también puede aplicar la tinta finamente pigmentada con un pincel y un poco de agua. | In addition to fountain pens and nibs, you can also apply the finely pigmented ink with a brush and a little water. |
Los plumines y reguladores de alta calidad para las plumas estilográficas son fabricados por la tradicional empresa de Heidelberg Peter Bock AG Heidelberg. | The high-quality chased springs and regulators for the fountain pens are manufactured by the Heidelberg-based company, Peter Bock AG. |
Los plumines cincelados y reguladores de alta calidad para las plumas estilográficas son fabricados por la tradicional empresa de Heidelberg Peter Bock AG Heidelberg. | The high-quality chased nibs and regulators for the fountain pens are manufactured by the Heidelberg-based company, Peter Bock AG. |
Los plumines cincelados y reguladores de alta calidad para las plumas estilográficas son fabricados por la tradicional empresa de Heidelberg Peter Bock AG Heidelberg. | The high-quality chased springs and regulators for the fountain pens are manufactured by the Heidelberg-based company, Peter Bock AG. |
Montblanc ofrece plumines en ocho tamaños diferentes para que cada persona elija el que más se adapta a su estilo de escritura. | To offer the perfect nib for each individual handwriting, Montblanc offers an exclusive selection of eight different nib widths. |
Montblanc ofrece plumines en ocho tamaños diferentes para que cada persona elija el que más se adapta a su estilo de escritura. | To offer the perfect nib for each individual handwriting style, Montblanc offers an exclusive selection of eight different nib widths. |
Además de los plumines, las centrífugas de plato de OTEC también se utilizan para procesar puntas de minas y clips de instrumentos de escritura. | Alongside the nibs, the disc finishing machine from OTEC also works on cartridge tips and clips for the writing instruments. |
Un experto en plumines personalizados de Montblanc analiza los datos con el fin de recomendarle el plumín que se adapta precisamente a sus necesidades individuales. | These are interpreted by a Montblanc bespoke nib expert, who recommends the precise nib that corresponds to your individual needs. |
En la mayoría de las aplicaciones, es posible usar un sistema de plumines de suspensión móviles en el techo para la fijación de plataformas suspendidas temporales. | In most applications, it is possible to use a system of mobile suspension jibs in the roof for the attachment of temporary suspended platforms. |
