placer

pleasure

Y plugo al rey enviarme, después que yo le señalé tiempo.	And it pleased the king to send me; and I set him a time.
Me invitaron a almorzar y me plugo mucho la tibieza de su corazón y hospitalidad.	They invited me to lunch and I really enjoyed the warmth of their heart and hospitality.
Pero porque le plugo negármelo mi señor Amor, su merced ha puesto toda mi felicidad en aquello que no me puede faltar.	But since she was pleased to deny it me, my lord Love, in his mercy, has set all my blessedness in that which I cannot lose.'
Me plugo su bello aroma y hasta sentí una brisa amena que pasó por una linda flor de peonía eclosionando en mi interior. Fue de veras un tiempo muy feliz.	I enjoyed its beautiful aroma and even felt a pleasant breeze that passed through a lovely peony flower blooming within my internality.
Súpolo así todo el pueblo, y plugo en sus ojos; porque todo lo que el rey hacía parecía bien en ojos de todo el pueblo.	And all the people heard, and they were pleased, and all that the king did seemed good in the sight of all the people.
En verdad que era un día de la salvación, que el día de Navidad, sobre el cual plugo a nuestro Señor que bendiga tu trabajo y conceder las peticiones de tu largo episcopado.	Truly it was a day of salvation, that Christmas day, whereon it pleased our Lord to bless thy labors and grant the desires of thy long episcopate.
Me plugo mucho poder participar en las dos jornadas en Tokio del acontecimiento proyectante de nuestros conciertos de las Leyendas de Koguryo Redescubiertas, ya que fui tocada por un viento y aroma de Koguryo mientras los observaba.	I was very happy to be able to participate in Tokyo's two days' video screening event of our Legends of Koguryo Rediscovered concerts as I was touched by wind and an aroma of Koguryo while watching them.
Entonces el rey me dijo, (y la reina estaba sentada junto á él): ¿Hasta cuándo será tu viaje, y cuándo volverás? Y plugo al rey enviarme, después que yo le señalé tiempo.	The king said to me (the queen also sitting by him,) For how long shall your journey be? and when will you return? So it pleased the king to send me; and I set him a time.
Entonces el rey me dijo, (y la reina estaba sentada junto á él): ¿Hasta cuándo será tu viaje, y cuándo volverás? Y plugo al rey enviarme, después que yo le señalé tiempo.	And the king said to me, (the queen also sitting by him,) For how long shall thy journey be? and when wilt thou return? So it pleased the king to send me; and I set him a time.
No suena tan grande a primera vista, pero quería asegurarse de que el viaje y los dos nos tenía ya tan plugo, porque especialmente en esta época del año se debe a los Dolphins ser muy curioso y juguetón, por lo que accedimos.	Does not sound so great at first glance, but I wanted to make sure the trip and we both had been looking forward so on it, for it is precisely at this season should the Dolphins be very curious and playful, so we agreed.
Y plugo al rey enviarme, después que yo le señalé tiempo.	So it pleased the king to send me; and I set him a time.
Esta liberalidad de Aldobrandino mucho plugo a los hermanos de Tedaldo y a todos los hombres y mujeres que allí estaban, y cualquier barrunto que hubiera nacido en algunos por las habladurías que había habido, con esto desapareció.	Tedaldo's brothers and all the company, men and women alike, heartily approved Aldobrandino's handsomeness; and so whatever of despite the rumour had engendered in the minds of any was done away.
Plugo a Currado la petición de Giuffredi, y sin tardanza alguna a discretísimas personas mandó a Génova y a Sicilia.	Currado assented, and forthwith sent most trusty agents both to Genoa and to Sicily.