Try plopping down in your dad's recliner and see how long it takes for him to make you move. | Intente plopping abajo en el recliner de su papá y vea cuánto tiempo toma para que él le haga movimiento. |
You had a long day at work, had errands to run after, and are finally plopping down on your couch. | Tuviste un largo día en el trabajo, tuviste que hacer recados y finalmente te caes al sofá. |
As he cut, the other victors walked toward the scales, one by one plopping their payment on the golden plate. | Mientras corta, los demás vencedores caminan hacia las balanzas y depositan su pago uno a uno en el plato dorado. |
When you were 5 years old, she dressed you for the holidays. You thanked her by plopping into the nearest pile of mud. | Cuando tenías 5 años,Ella te vestía para las ocasiones especiales.Tú se lo Agradeciste tirándote por la pila de barro más cercana. |
The Gitrog lumbered forward onto the ship, its webbed limbs heaving its body over the side of the boat and plopping wetly on the deck. | El Gitrog estaba a punto de subir al barco; se encaramó a la borda con sus patas palmeadas y su cuerpo cayó sobre la cubierta con un chapoteo. |
During the team's dark-matter analysis, they noticed a ripple in the mysterious substance, somewhat like the ripples created in a pond from a stone plopping into the water. | Durante el análisis de la materia oscura por el equipo, notaron una ondulación en la misteriosa sustancia, algo parecido a las ondulaciones creadas en una poza por una piedra cayendo en el agua. |
The prospect of plopping a Walmart in the downtown area of Texcoco (about 20 miles east of Mexico City) however, ratcheted up the political and economic stakes surrounding the centro historico. | La perspectiva de levantar un Wal Mart en el área del barrio céntrico de Texcoco, ubicado a unas 20 millas al oriente de Ciudad de México, empero, disparó las apuestas políticas y económicas en los alrededores del centro histórico. |
Plopping conjures night-dreams into your hair, without straightening or curling iron. | El estallido conjura los sueños nocturnos en tu cabello, sin alisarlo o rizarlo. |
We have the instructions for the beautiful, shiny curls and show you step by step how Plopping works. | Tenemos las instrucciones para los hermosos y brillantes rizos y le mostramos paso a paso cómo funciona Plopping. |
If you have curly hair, consider drying your hair using the plopping method instead. | Si tu cabello es rizado, considera secarte el cabello usando el método de recogido. |
Many beginners can get frustrated upon plopping down behind a kit and not being able to play a simple rhythm yet. | Muchos principiantes pueden frustrarse al sentarse detrás de una batería y no poder tocar un ritmo simple. |
There's nothing more enjoyable than plopping down on the sofa after a hard day's work and settling in to read a good book. | No hay nada más placentero que llegar al sofá después de un dura día de trabajo para disfrutar de la lectura de un buen libro. |
Using gyroscopic technology, the Watch 4 can tell if you've suddenly collapsed—as opposed to, say, plopping down on the sofa—and will ask if you need help. | Con tecnología giroscópica, Watch 4 puede comprender si alguien ha colapsado repentinamente -en lugar de, por ejemplo, si se ha desplomado sobre el sofá- y preguntarle si necesita ayuda. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!