plisar

to pleat

Ver resultados en inglés

Nos dedicamos siempre al mejor de fabricación que plisa la máquina para usted.	We always devote ourselves to manufacturing best pleating machine for you.
La banda transportadora larga y los ventiladores se adoptan después del sistema que plisa.	The long conveyor belt and cooling fans are adopted after the pleating system.
Las cortinas romanas tradicionales se hacen de la tela que se plisa en intervalos regulares.	Traditional Roman shades are made from fabric that is pleated in regular intervals.
Plisar altura: 12mm~50m m (según la exigencia del consumidor de diseñar el rodillo, un sistema de los rodillos para una altura que plisa)	Pleating Height:12mm~50mm (according to user's requirement to design roller, one set of rollers for one pleating height)
Después de años de trabajo duro, nos sentimos tan confiados ahora que nuestros ingenieros del desmoche hacen la máquina que plisa perfecta hasta nivel internacional.	After years of hard working, now we are so confident that our topping engineers make perfect pleating machine up to international level.
La tela se plisa tales que cuando se tira la secuencia de la cortina romana, la tela dobla para arriba en intervalos regulares.	The fabric is pleated such that when the Roman shade's string is pulled, the fabric folds up in regular intervals.
La altura que plisa ajustada y el movimiento delantero-detrás del sistema de recogida de papel se pueden regular fácilmente y constantemente;	The pleating height adjusted and the front-back movement of the paper collecting system can be regulated easily and steadily;
Las cortinas romanas se pueden comprar o hacer barato y relativamente simplemente por-ÉL-YOUSELFER.Las cortinas romanas tradicionales se hacen de la tela que se plisa en intervalos regulares.	Roman shades can be purchased or made cheaply and relatively simply by the do-it-youselfer.Traditional Roman shades are made from fabric that is pleated in regular intervals.
La parte de tela de la suela situada entre las dos piezas de cuero se plisa y hace elástica mediante una banda elástica cosida en la parte interior del calzado.	The textile part of the sole between the two leather pieces is raffled and elasticated by means of an elastic band sewn on the inside of the footwear.
Descripción Este vestido de boda ofrece un bonito y el diseño cordón-acodado femenino con el neckline caracterizado por forma lisonjeramente y cordón del amor se plisa en la cintura para la definición excelente.	Free Shipping Description This wedding dress features a pretty and feminine lace-layered design with neckline characterized by flattering sweetheart shape and lace is pleated into the waist for excellent definition.
¿Palph y Plisa se creen mejores que nosotros?	Palph and Plisa think they're better than us?
El Tiempo en Zareche (Plisa): sin precipitaciones.	Weather in Zareche (Plisa): no precipitation.
El Tiempo en Plisa: sin precipitaciones.	Weather in Plisa: no precipitation.
Nunca habríamos aprendido esto si enviáramos créditos como los poco éticos Palph y Plisa.	We never would've learned this if we'd just sent credits like low-morality Palph and Plisa.
En el presente año, han sido entregadas ocho instalaciones de elevación con electroimanes para manipulación de chapa al GRUPO ROS CASARES en sus nuevas instalaciones en Avilés (Asturias) y en Sagunto (Valencia), para ROS CASARES DISTRIBUCIÓN y PLISA SAGUNTO, respectivamente.	Eight electro-magnet lifting installations for handling sheets were delivered to the ROS CASARES GROUP this year, at its new installations in Avilés (Asturias) and Sagunto (Valencia), for ROS CASARES DISTRIBUCIÓN and PLISA SAGUNTO respectively.
La máquina puede para el vidrio de fibra que plisa y los derretimientos calientes que dispensan.	Machine can for both fiber glass pleating and hot melts dispensing.
El vidrio de fibra que plisa y derretimientos calientes que dispensan en la misma máquina.	Both the fiber glass pleating and hot melts dispensing on the same machine.
Además, podemos modificar la cadena de producción para requisitos particulares que plisa de papel de diversas especificaciones.	Furthermore, we can customize the paper pleating production line of different specifications.
El número que plisa se puede predeterminar según los requisitos de producción y la marca se puede imprimir automáticamente.	The pleating number can be pre-determined according to the production requirements and the marking can be printed automatically.
El tipo rotatorio que plisa la máquina es un tipo de plisar la máquina diseñado para la producción de alta velocidad.	Rotary type pleating machine is a type of pleating machine designed for high speed production.