plioceno

Traductor
Ejemplos

El plioceno. La etapa reciente de la elevación continental.	The Pliocene. The Recent Continental-Development Stage.
Gran parte de los afloramientos de piedra caliza en el norte de Yucatán es parte de la formación de Carrillo Puerto durante las edades mioceno y plioceno.	Much of the outcropping limestone in the northern Yucatan is part of the Carrillo Puerto Formation of Miocene and Pliocene age.
Pleistoceno Primera de las dos eras cuaternarias, que abarca desde el final del plioceno, hace aproximadamente 1,8 millones de años, hasta el comienzo del holoceno, hace aproximadamente 11.600 años.	Pleistocene The earlier of two Quaternary epochs, extending from the end of the Pliocene, about 1.8 Ma, until the beginning of the Holocene about 11.6 ka.
Edad aproximada, 2,5 millones de años (Plioceno/Pleistoceno).	The approximate age is 2.5 million years (Pliocene / Pleistocene).
Se suele designar a este tiempo como el Plioceno.	This is the time usually designated as the Pliocene.
Se alimentaban de ballenas y vivieron hasta el Plioceno, hace 1,6 millones de años.	They were fed on whales and they lived until the Pliocene, makes 1.6 million years.
En el Plioceno, hace tres o cuatro millones de años, el puente terrestre formó y consolidó.	In the Pliocene, three or four million years ago, the terrestrial bridge formed and consolidated.
Finalmente, ya en el Plioceno se configuró la red fluvial tal y como la conocemos hoy.	Finally, during the Pliocene, our river systems were formed as we know them today.
Los viñedos se asienten sobre un terreno de marga arcillosa originada en el Plioceno rico en sedimentos marinos.	Vineyards settle on marl and sandstone originated in the Eocene rich in marine sediments.
Las épocas del Mioceno y el Plioceno se consideran haber ocurrido de 23,8 a 1,8 millones de años.	The Miocene and Pliocene are often considered as having occurred from 23.8 to 1.8 million years ago.
Al contrario, en el lado de Florencia, se encuentran formaciones areniscas que se remontan al Plioceno.	The fronts on the Florence side contain sandstone formations dating back to the Pliocene epoch.
La edad de los yacimientos de ónix suele ser reciente (Plioceno y Cuaternario), mientras que el uso histórico es antiguo.	The age of the deposits of onyx usually recent (Pliocene and Quaternary), while the historical use is old.
El suelo es rico en Plioceno arena, arcilla y toba con la exposición predominantemente al sur / suroeste.	The tuff and clay terrain of Pliocene origin is rich in sand and has a mainly southern/southwestern exposure.
Myotragus sobrevivió totalmente aislado en Mallorca y Menorca durante más de 5 millones de años, desde el Plioceno hasta el Holoceno.	Myotragus survived completely isolated in Mallorca and Menorca for more than 5 million years, from the Pliocene to the Holocene.
La edad de los yacimientos de ónix suele ser reciente (Plioceno y Cuaternario), mientras que el uso histórico es antigua.	The age of the deposits of onyx tends to be recent (Pliocene and Quaternary), while the historical use is old.
Realicé mi tesis doctoral sobre roedores e insectívoros del Mioceno superior y el Plioceno de la Cuenca de Guadix.	I did my PhD thesis on rodents and insectivores from the Miocene and Pliocene of the Guadix Basin.
El Plioceno fue una etapa de transición entre el Mioceno y el Pleistoceno, que comenzó hace 1.8 millones de años antes.	The Pliocene was the transitional stage between the Miocene and the Pleistocene, which started 1.8 million years ago.
La erosión durante miles de años ha esculpido los estratos revelando pruebas de la existencia de vida que datan desde el Plioceno.	Erosion over millions of years has sculpted the strata to reveal evidence of life going back to the Pliocene Epoch.
El Mamut se conoce como un género extinto de elefante hace 4.000 años, lo que ocurrió durante el Plioceno y el Pleistoceno, con diferentes especies.	Mammoth is known as an extinct genus of elephant 4,000 years ago, which occurred during the Pliocene and Pleistocene, with different species.
Entre los lugares para visitar, te sugerimos también ir a conocer las 'balze', antiguas formaciones rocosas que se remontan al Plioceno.	Among the places to visit, we suggest that you also go to see Le Balze, ancient rock formations dating back to the Pliocene.