- Ejemplos
Este ansia de mejora y de una funcionalidad perfecta le llevó hasta PLEXIGLAS®. | This quest for improvement and perfect functionality led him to PLEXIGLAS?. |
Ed Feenstra tiene más de una idea sobre PLEXIGLAS® | Ed Feenstra has more than one solution for PLEXIGLAS? |
En ambos modelos, el material elegido ha sido Plexiglas®. | In both models, the material chosen was Plexiglas®. |
Officine Panerai no es propietaria de la marca registrada Plexiglas®. | The Plexiglas® trademark is not owned by Officine Panerai. |
Shanghai, Leipzig, Zaragoza: diseñadores y arquitectos de todo el mundo construyen con PLEXIGLAS®. | Shanghai, Leipzig, Zaragoza: designers and architects all over the world build with PLEXIGLAS®. |
Con PLEXIGLAS®, usted puede cuidar ambas. | With PLEXIGLAS®, you can protect both. |
Proteger el clima de forma creativa: con PLEXIGLAS® | Protecting the climate creatively–with PLEXIGLAS® |
La calculadora de protección del clima muestra cuánta energía y costes puede ahorrar con PLEXIGLAS®. | The climate protection calculator shows your energy and cost savings with PLEXIGLAS®. |
Hay una superficie total de 200 hectáreas de invernaderos holandeses acristalada con PLEXIGLAS®. | A total greenhouse area of 200 hectares are glazed with PLEXIGLAS® in the Netherlands. |
El centro comercial Nova Eventis está construyendo una esfera luminosa de 12metros de altura de PLEXIGLAS®. | The Nova Eventis shopping mall installs a 12-meter-high luminous globe made of PLEXIGLAS®. |
El corte por láser, grabado láser y marcado por láser de PMMA, acrílico, Plexiglas®, Perspex® | Laser cutting, laser engraving and laser marking of PMMA, acrylics, Plexiglas®, Perspex® |
El ahorro de energía es una cuestión de materiales que se resuelve con las planchas alveolares PLEXIGLAS®. | Saving energy is a question of material. The answer? PLEXIGLAS® multi-skin sheets. |
Diferentes colores, distintos tamaños: calcule fácilmente cuánta energía puede ahorrar en la publicidad luminosa con PLEXIGLAS®. | Different colors, different sizes–simply calculate how much energy you can save with illuminated signs made of PLEXIGLAS®. |
En aquellos tiempos, los escépticos echaban en cara a Zwermann la imposibilidad de cultivar plantas bajo PLEXIGLAS®. | Skeptics back then told Mr. Zwermann it was impossible to grow plants under PLEXIGLAS® sheets. |
Hay una superficie total de 200 hectáreas de invernaderos holandeses acristalada con PLEXIGLAS®. Aquí se marcan tendencias, afirma Michael Haussmann. | A total greenhouse area of 200 hectares are glazed with PLEXIGLAS® in the Netherlands. |
Cuando se utiliza PLEXIGLAS®, se consumen menos energía y recursos, en invernaderos, en la publicidad luminosa y la climatización. | Where PLEXIGLAS® is used, less energy and resources are used; in greenhouses, for illuminated signs and air conditioning. |
Cada vez más invernaderos están acristalados con PLEXIGLAS®, que ofrece considerables ventajas térmicas gracias a su excelente aislamiento. | More and more greenhouses, especially in the Netherlands, are glazed with PLEXIGLAS® because its excellent heat insulation offers significant benefits. |
Cuando se desmontan grandes proyectos como, por ejemplo, una pared de protección acústica de PLEXIGLAS SOUNDSTOP®, se puede reciclar PLEXIGLAS®. | PLEXIGLAS® can be recycled when large projects such as a noise barrier made of PLEXIGLAS SOUNDSTOP® are dismantled. |
Los rayos UV no dañan a PLEXIGLAS®, gracias a la tecnología NATURALLY UV STABLE:30 años sin amarilleamiento, 30 años de máxima transparencia. | UV radiation cannot harm PLEXIGLAS®, thanks to its NATURALLY UV-STABLE technology:no yellowing for 30 years, maximum light transmission for 30 years. |
Por esta razón y sobre todo en los Países Bajos, cada vez más invernaderos están acristalados con PLEXIGLAS®, que ofrece considerables ventajas térmicas gracias a su excelente aislamiento. | That's why more and more greenhouses, especially in the Netherlands, are glazed with PLEXIGLAS® because its excellent heat insulation offers significant benefits. |
