pleural

Diccionario
Ejemplos

Esto impide la acumulación de líquido en la cavidad pleural.	This prevents the buildup of fluid in the pleural cavity.
Definición Español: Colección de aire y sangre en la cavidad pleural.	Definition English: Collection of air and blood in the pleural cavity.
Nótese un mayor engrosamiento de la superficie pleural posterior (flechas).	Note the increased thickening of the posterior pleural surface (arrows).
Fisiopatología, aspecto, parámetros bioquímicos y microbiología del derrame pleural paraneumónico.	Physiopathology, appearance, biochemical parameters and microbiology of parapneumonic pleural effusion.
Se detectó derrame pleural y engrosamiento peribroncovascular en 5 casos.	Pleural effusion and peribronchovascular thickening were observed in 5 cases.
El tipo más común de mesothelioma se llama mesothelioma pleural.	The most common type of mesothelioma is called pleural mesothelioma.
Esto lleva a una acumulación de pus en el espacio pleural.	It leads to a buildup of pus in the pleural space.
Hemotórax Es la presencia de sangre en la cavidad pleural.	Hemothorax Hemothorax is the presence of blood in the pleural cavity.
La radiografía de tórax confirmó cardiomegalia y derrame pleural bilateral.	The chest radiography confirmed cardiomegaly and bilateral pleural effusion.
Normalmente, se encuentra muy poco líquido en el espacio pleural.	Normally, very little fluid is in the pleural space.
Algunos permanecen en los pulmones, otros gravitar hacia el revestimiento pleural.	Some remain in the lungs, others gravitate into the pleural lining.
Manifestaciones clínicas y radiológicas del derrame pleural en la UMAE No.	Clinical and radiological manifestations of pleural effusion at the UMAE No.
Siempre hay una pequeña cantidad de líquido en el espacio pleural.	There is always a small amount of fluid in the pleural space.
Se necesita una muestra de líquido del espacio pleural.	A sample of fluid from the pleural space is needed.
El derrame pleural puede afectar tanto a perros y gatos.	Pleural effusion can affect both dogs and cats.
La citología del líquido pleural requiere una muestra mínima de 250 cc.	Pleural fluid cytology requires a minimum sample of 250 cc.
Derrame pleural maligno (líquido extra alrededor de los pulmones).	Malignant pleural effusion (extra fluid around the lungs).
La más frecuente es la neumonía con derrame pleural.	The most common is pneumonia with pleural effusion.
El tipo más común de mesothelioma es mesothelioma pleural.	The most common type of mesothelioma is pleural mesothelioma.
Derrames pleurales: aspiración pleural mediante toracocentesis o drenaje torácico.	Pleural effusions: Pleural aspiration by thoracentesis or chest drain.