pleted

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

When a thread has com- pleted its task, it is marked as idle.	Cuando un thread completa su tarea, se marca como inactivo.
Once com- pleted, the school will take in about 240 children from Merceron and the neighbouring villages.	La escuela, una vez terminada, acogerá alrededor de 240 niños de Merceron y también de los pueblos vecinos.
The first operational phase of this system will be com pleted by mid-2006, and the initial tests will take place already in 2004.	La primera fase operativa de este sistema estará lista para mediados del año 2006, y las pruebas iniciales se realizarán ya desde 2004.
As an example of that commitment, we recently com- pleted the construction of our latest water supply facility in the southern portion of the county which will help to secure the delivery of high quality water for the next century.	Como ejemplo de ese compromiso, podemos señalar la construcción de nuestra última planta de suministro de agua en la región sur del condado que ayudará a asegurar el suministro de agua de alta calidad en el siglo entrante.
With respect to Recommendations passed in Amman, directed to organizations and/or issues beyond the di- rect reach of the IUCN Programme or Secretariat, a total of four have been completed and a further 16 are expected to be com- pleted by November.	Con respecto a las Recomendaciones aprobadas en Amman, dirigidas a organizaciones o asuntos que están fuera del alcance directo del Programa de la UICN o la Se- cretaría, se ha dado cumplimiento a un total de cuatro y otras 16 deberán cumplirse antes de noviembre.
When every step is com- pleted, talk about how close she is to her goal.	Cuando haya completado cada paso, hablen de lo cerca que se encuentra de su meta.
You do not need to wait for the examination to be com- pleted to register your child.	No es necesario esperar por los resultados del examen médico para matricular a su hijo (a).
According to the inscription over the main entrance, the facade was completed between 1659 and 1669.	La fachada se trabajó según consta la inscripción puesta sobre la puerta de entrada entre 1659 y 1669.
If I am offered employment or start work before any required test is com- pleted, my employment is contingent on a satisfactory result on all required tests.	Si me ofre- cen un empleo o empezar a trabajar antes que completar alguna prueba requerida, mi empleo es eventual hasta los resul- tados satisfactorios de todas las pruebas exigidas.