plenary session

el plenario

The proposal was approved at the plenary session yesterday, unanimously.	La propuesta se aprobó en el pleno de ayer, por unanimidad.
But we, also, can recover plenary session use of him.	Pero nosotros, también, podemos recuperar pleno uso de él.
This is my last speech in this plenary session.	Esta es mi última intervención en este Pleno.
This recommendation will be examined during a plenary session.	Esta recomendación se examinará en una sesión plenaria.
This recommendation will be discussed during a plenary session.	Esta recomendación se examinará en una sesión plenaria.
The proposal was approved at the plenary session yesterday, por unanimidad.	La propuesta se aprobó en el pleno de ayer, por unanimidad.
This plenary session was in charge of Catherine Bracy.	La plenaria estuvo a cargo de Catherine Bracy.
They are elected by the plenary session of the Central Committee.	Son elegidos por el Pleno del Comité Central.
In addition, the four regional groups presented their activities at the plenary session.	Además, los cuatro grupos regionales presentaron sus actividades en la sesión plenaria.
A plenary session can meet on one or more days.	Los plenos podrán constar de uno o varios días de sesiones.
I now submit the 2008 budget for deliberation by the plenary session.	Ahora someto el presupuesto de 2008 a la deliberación del Pleno.
For these reasons, I voted in favour of the document during the plenary session.	Por estos motivos, he votado a favor del documento durante el Pleno.
The day programme ended with a plenary session and celebration Mass.	El programa del día terminó con una plenaria y la celebración de la Misa.
This concludes the formal plenary session of today.	Así concluye la sesión plenaria de hoy.
There will be only one final plenary session, a tradition in the Assembly.	Solo habrá una plenaria final propiamente dicha, tradicional en Asamblea.
So I also hope that the plenary session will support these initiatives.	Por eso espero también que estas iniciativas se apoyen en el Pleno.
There were group discussions then a plenary session.	Hubo discusiones por grupos y después una plenaria.
This is the last plenary session I shall be attending as an MEP.	Éste es el último pleno al que asistiré como eurodiputado.
All amendments shall be distributed to members before the beginning of the plenary session.	Todas las enmiendas serán distribuidas a los miembros antes del pleno.
The quorum for each plenary session shall be two-thirds of the judges.	El quórum para cada sesión plenaria estará constituido por dos tercios de los magistrados.